七章 天長地久

◤注釋

①不自生：不為自己而生。②長生：長久存在。③后其身而身先：因為把自己放在后面反而能夠居先。后，以其身為后。④外其身而身存：因為把自己置身事外反而保全自身。外，置之度外。⑤邪（yé）：通“耶”，助詞，表疑問。

◤譯文

天地長久。天地之所以能夠長久存在，是因為它不為自己的生存而運行，所以能夠長久。

因此，有道的圣人遇事謙退無爭，把自己放在后面，反在眾人之中領先；將自己置于度外，反能保全自身。這不正是因為他的無私嗎？正是因為他的無私，所以成就了他的理想。