黑衣人們在唐人街一帶的街面上已經搜尋了一個多小時了，還是沒有發現楊天劍的身影。

自從楊天劍離開湖濱大酒店那一刻起，黑衣人就一直跟蹤著楊天劍的手機信號，在多倫多市區里轉了好大一個圈子，最后是在唐人街地區失去了手機信號的。他們猜測安娜現在一定和楊天劍在一起，于是全體出動沿著唐人街挨家挨戶地尋找。最后，他們來到了白天曾經到過的美術館，美術館早已大門緊閉，而對面的脫衣舞夜總會卻是霓虹燈閃爍，客人...