1912年

1911年，喬伊斯再次受到邀請，去參加的里雅斯特人民大學舉辦的晚間系列講座。四年前，他在那里作過關于愛爾蘭的講座，這次，他要講《英國文學中的現實主義和浪漫主義——從丹尼爾·笛福到威廉·布萊克》。1912年3月初，他作了兩場講座，第一場雖然重要，現在能找到的卻僅是一個片斷，[399]第二場的講稿大體上是完整的。

喬伊斯與笛福的相似性是十分清楚的，但他比看上去的要更接近...