堂

【原文】堂之制，宜宏敞精麗，前后須層軒廣庭，廊廡〔1〕俱可容一席；四壁用細(xì)磚砌者佳，不則竟用粉壁。梁用球門，高廣相稱。層階俱以文石為之，小堂可不設(shè)窗檻〔2〕。

【注釋】〔1〕廊廡（wǔ）：走廊。

〔2〕窗檻：窗下的欄桿。檻，欄桿。

【譯文】堂屋的規(guī)格，應(yīng)當(dāng)寬敞華麗，前面要有庭院，后面要有樓閣，走廊應(yīng)能容納一席宴席；四面墻壁用細(xì)磚砌成最好，如若不然就全部做成粉墻。大梁做成拱形，高寬適度。臺階用帶紋理的石料壘砌，小堂屋可以不設(shè)窗檻。

① 前堂
　　多為聚會、宴請、賞景之用，其造型高大、空間寬敞、裝飾精美、陳設(shè)富麗，在前后或四周都設(shè)有門窗。

② 后室
　　一般是園主人的起居之所，其正面開設(shè)有門窗。不同園林的堂，功用也有不同，有的作會客之用，有的作宴請、觀戲之用，而有的作書房用。

□ 廳堂剖面《園治》插圖
　　“堂”字出現(xiàn)較早，大約于周代，原意是相對內(nèi)室而言，指建筑物前部對外敞開的部分。古代屋舍，前為堂，后為室，“升堂入室”這個成語充分體現(xiàn)了古代建筑中堂與室布局前后的關(guān)系。堂屋一般是供奉祖先牌位及接待賓客之地，而室一般指“內(nèi)室”，做臥室用，不輕易讓外人進入。