《跨文化對話》編輯委員會成員

Membres du Comité de rédaction/Members of the Editorial Committee

主編 樂黛云教授（北京大學）

Yue Daiyun (Rédactrice en chef/Editor-in-chief)

Professeur à l’Université de Pékin/Professor of Peking University

通訊地址： 中國北京100871，北京大學跨文化研究中心

Adresse: Centre de Recherche Transculturelle， Université de Pékin， Beijing 100871， Chine

Tel/Fax: 86-10-62758596， Email: tyjydy@pku.edu.cn

主編 李比雄教授（歐洲跨文化研究院）

Alain Le Pichon (Rédacteur en chef/Editor-in-chief)

Président de l’Institut international Transcultura/President of Transcultura International Institute

通訊地址：123， rue Saint Jacques， 75005 Paris， France

Adresse: 123， rue Saint Jacques， 75005 Paris， France

Tel: 33-1475349262， Fax: 33-134256267， Email: lepichon@wanadoo.fr

副主編 金絲燕教授（法國阿爾多瓦大學）

Jin Siyan (Rédactrice en chef adjointe/Associate editor-in-chief)

Professeur à l’Université d’Artois/Professor of Artois University， France

通訊地址：Hall D， 4 allée Henri Dunant， 94340， Joinville-le-Pont， France

Tel:33 6 31292804， Email: jinsiyanor@gmail.com

副主編 陳越光特約研究員（北京師范大學）

Chen Yueguang (Rédacteur en chef adjoint / Vice executive editor-in-chief )

Chercheur invité de l’Université Normale de Pékin/Scholer invited of Beijing Normal University

通訊地址：中國北京100875， 北京師范大學跨文化研究院

Adreess: Collège des Etudes transculturelles， Université Normale de Pékin，100875， Pékin， Chine/ College of Transcultural Studies， Beijing Normal University，100875， Beijing， China

Tel: 0086-10-58807998， E-mail:cyg01@vip.sina.com

執行主編 錢林森教授（南京大學）

Qian Linsen (Rédacteur en chef exécutif/Executive editor-in-chief)

Professeur à l’Université de Nanjing/Professor of Nanjing University

通訊地址：中國南京210093，南京大學比較文學與比較文化研究所

Adresse: Institut de recherche en littérature et culture comparées， Université de Nanjing， Nanjing 210093， Chine

Tel: 86-25-86206233， Fax: 86-25-83309703， Email: linsenqian@hotmail.com

執行副主編 趙白生教授（北京大學）

Zhao Baisheng (Rédacteur en chef exécutif adjoint/Executive associate editor-in-chief)

Professeur à l’Université de Beijing/Professor of Peking University

通訊地址： 中國北京100871，北京大學世界文學研究所

Adresse: Institut de recherche en littérature mondiale， Université de Pékin， Beijing 100871， Chine

Tel: 86-10-62754160， Fax: 86-10-62765009， Email: bszhao@pku.edu.cn

執行副主編 余斌教授（南京大學）

Yu Bin (Rédacteur en chef exécutif adjoint /Executive associate editor-in-chief)

Professeur à l’Université de Nanjing/Professor of Nanjing University

通訊地址：中國南京210093，南京大學比較文學與比較文化研究所

Adresse: Institut de recherche en littérature et culture comparées， Université de Nanjing， Nanjing 210093， Chine

Tel: 86-25-83730391， Email: yubing1960@126.com

編輯部主任 唐建清副教授（南京大學）

Tang Jianqing (Directeur du Comité de rédaction/Director of the Editorial Committee)

Ma?tre de conférences à l’Université de Nanjing/Associate professor of Nanjing University

通訊地址：中國南京210093，南京大學比較文學與比較文化研究所

Adresse: Institut de Recherche en Littérature et Culture Comparées， Université de Nanjing， Nanjing 210093， Chine

Tel: 86-25-86271359， Email: jqtang57@hotmail.com

《跨文化對話》網絡版執行主編 董曉萍教授（北京師范大學）

Dong Xiaoping (Rédactrice en chef de l’édition du Dialogue transculturel en ligne/ Executive editor-in-chief of Transcultural dialogue Website)

Professeur à l’Université Normale de Pékin / Professor of Beijing Normal University

通訊地址：中國北京100875， 北京師范大學跨文化研究院

Adreess: Collège des Etudes transculturelles， Université Normale de Pékin，100875， Pékin， Chine/ College of Transcultural Studies， Beijing Normal University，100875， Beijing， China

Tel: 0086-10-58807998， Email:dongxpzhh@hotmail.com