書名: 拿破侖文選(上冊)(漢譯世界學術名著叢書)作者名: (法)拿破侖本章字數: 704字更新時間: 2020-11-06 12:26:03
二
大本營于5月24日移駐洛迪。總司令到達那兒兩個小時以后,接到關于帕維亞省各村暴動的消息;而奧熱羅師團于20日已離開該省。即使在米蘭也感到有點不平靜。拿破侖立即帶領三百名騎兵、一營擲彈兵和六門大炮馳往米蘭,他在當晚到達那兒,發現當地的秩序業已恢復。為了協助暴動而出擊的城寨警備隊業已被擊退到圍墻外面。有些警備小隊已經潰散。拿破侖繼續向帕維亞進發。他派了一位大主教走在他前面,還派了一些帶著大量傳單的代表到各方面去開導農民。大主教是一個八十歲的老頭子,出身于維斯康提家族。他因年齡和性格而受尊敬,但缺少智謀,也沒有什么聲望。他的使命毫無成效,因為誰都不相信他。
帕維亞叛亂分子為了想和米蘭城寨警備隊聯合起來,派了先頭部隊八百人到比納斯科。蘭恩向他們進攻,拿下比納斯科;洗劫以后,他又放火燒毀一切建筑。他想用大火(從帕維亞的城墻上可以望見大火)來嚇唬帕維亞。但未獲結果。有八千到一萬名農民沖進城里,他們成了城市的主人。他們受了宗教狂熱病者和奧地利奸細的驅使,而后者則很少考慮這個國家會碰到什么后果,因為在失敗時他們有辦法逃到瑞士去。
黃昏時候,米蘭市貼出布告,夜間在帕維亞各城門上也貼出了布告:
“在某些村社里有一些受人煽惑的群眾,因為缺少抗拒煽惑的有效方法,竟走上極端道路,不承認共和國,不承認戰勝多少國王的英雄軍隊。這種狂妄無知,情實可憫:可憐的人民受騙陷入迷誤,走上了滅亡的道路!總司令信守他的國家所遵循的原則——不和人民作戰,愿意給他們留下悔過自新的機會。但對于那些過了二十四小時還不放下武器的人,將作為叛亂分子論處。他們的村莊將完全焚毀,希望他們看看比納斯科的樣子。那個城市的下場就是一切堅持叛亂的村社的下場。”