在一家名不見經傳的小酒館外面，正在進行著一場十分重要的戰斗。而戰斗的雙方，在帝國的境內都是赫赫有名的——一個，是在角斗場上戰無不勝的“角斗士之王”瑪格麗特·索菲婭，另一個，則是令整個帝國都為之顫抖的“影之王”查可·布蘭科。

瑪格麗特和查可·布蘭科已經在小酒館外對峙了有一會兒了，而他們之間，也曾短暫的交手了一番。那一次交手，是查可·布蘭科首先發動的偷襲，但是并沒有成功，而是被瑪格麗特給躲了...