原序
假如世界上真有什么私人的冒險經歷值得發表,并且在發表后還會受到歡迎的話,那么編者認為便是這部自述。
編者認為這個人一生的離奇遭遇,實在是此前聞所未聞的;沒有一個人的生活比他具有更大的變化。
述者在敘述這個故事時,處處采用樸質和嚴肅的態度,并且在敘述時別具慧心,把一切事跡都聯系到宗教方面去:以現身說法的方式教導別人,叫我們無論處于什么環境都敬重造物主的智慧。
編者相信這本書完全是事實的記載,毫無半點捏造的痕跡。他更認為讀者從它里面無論就消遣來說、就教訓來說都可以同樣地得到益處,因為在這些方面的內容它都具備;所以他認為把它印出來就是對世人做了一番很大的貢獻,用不著再費什么別的客氣話了。