在一個草木都蓋著淡紫色霜雪的奇幻而寒冷的黃昏，馬車夫卡薩特金拉著坐在一輛既高又窄的雪橇上的格列博夫，沿著特維爾大街往下，向著布頭飯店疾駛而去，中途曾經到葉利賽的店里買了一些水果和酒。莫斯科上空的天還沒有黑，明凈的西邊天泛著綠色，一座座鐘樓頂層的空隙間透著亮光。然而在低處青灰色的冷霧中，夜已經降臨，剛剛點燃的街燈的火苗是一動不動的、微弱的。

到了布頭飯店門口，格列博夫掀開狼皮車毯，同時吩咐...