六月的一天，一個大學生離開母親的莊園去探望姨父姨母。他必須去看看他們生活得怎樣，失去雙腿的將軍姨父身體可好。他每年夏天都盡到了自己的責任，今年照例懷著恭順平靜的心情前往。他坐在二等車車廂里不慌不忙地看一本阿韋爾琴科[20]的新作，把一條年輕渾圓的大腿擱在沙發扶手上，心不在焉地望著車窗外那些舉著許多鈴蘭花狀小白瓷碗的電線桿怎樣一起一落。他很像一名青年軍官，只有帶一圈淺藍色飾條的白色有檐兒便帽是大...