住在白朗浦頓的朋友們這時也在對付著過圣誕節，不過說不上有什么快樂。

奧斯本太太守寡之后，每年有一百鎊的收入，這里面倒得拿出四分之三來貼在家里做他們娘兒兩人的食用。喬斯一年給父母一百二十鎊。一家四口，雇了個包做一切雜事的愛爾蘭女傭人（她也兼做克拉浦夫婦的傭人），過得還算舒服，不必去求親告友，有客的時候也能拿點兒茶點出來。他們經過了早年的風波苦難，居然能夠安穩度日。賽特笠從前的書記克拉浦先生...