“把我們他媽的當女人一樣耍得團團轉，”羅伯特·麥肯齊生命系統座椅上的二十個監控器都升到了橙色，“其中一個還他媽的是女人。”

消息迅速沿著克魯斯堡的神經索傳遞，從親隨到親隨：鄧肯·麥肯齊正在離開蕨谷。史無前例，不可想象，罪無可恕。孫玉監督著人們將她丈夫的生命維持裝置的精細設備放入運輸艙，她的話語柔和、親切又積極，卻讓輔助人員嚇得面無人色。運輸艙在熔煉透鏡爍石流金的烈焰下方飛馳到了二十七號車...