前言

學(xué)一種語言，只憑一套教科書，只靠課堂的時間，是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。因為記憶會不斷地經(jīng)受時間的沖刷，學(xué)過的會不斷地遺忘。學(xué)外語的人，不是經(jīng)常會因為記不住生詞而苦惱嗎？一個詞學(xué)過了，很快就忘了，下次遇到了，只好查詞典，這時你才知道已經(jīng)學(xué)過。可是不久，你又遇到這個詞，好像又是初次見面，你只好再查詞典。查過之后，你會怨自己：腦子怎么這么差，這個詞怎么老也記不住！其實，并不是你的腦子差，而是學(xué)過的東西時間久了，在你的腦子中變成了沉睡的記憶，要想不忘，就需要經(jīng)常喚醒它，激活它。“漢語風(fēng)”分級讀物，就是為此而編寫的。

為了“激活記憶”，學(xué)外語的人都有自己的一套辦法。比如有的人做生詞卡，有的人做生詞本，經(jīng)常翻看復(fù)習(xí)。還有肯下苦功夫的人，干脆背詞典，從A部第一個詞背到Z部最后一個詞。這種做法也許精神可嘉，但是不僅過程痛苦，效果也不一定理想?！皾h語風(fēng)”分級讀物，是專業(yè)作家專門為“漢語風(fēng)”寫作的，每一本讀物不僅涵蓋相應(yīng)等級的全部詞匯、語法現(xiàn)象，而且故事有趣，情節(jié)吸引人。它使你在享受閱讀愉悅的同時，輕松地達(dá)到了溫故知新的目的。如果你在學(xué)習(xí)漢語的過程中，經(jīng)常以“漢語風(fēng)”為伴，相信你不僅不會為忘記學(xué)過的詞匯、語法而煩惱，還會逐漸培養(yǎng)出漢語語感，使?jié)h語在你的頭腦中牢牢生根。

“漢語風(fēng)”的部分讀物出版前曾在華盛頓大學(xué)（西雅圖）、范德堡大學(xué)和加州大學(xué)戴維斯分校的六十多位學(xué)生中試用。感謝這三所大學(xué)的畢念平老師、劉憲民老師和魏蘋老師的熱心組織和學(xué)生們的積極參與。夏威夷大學(xué)的姚道中教授、加州大學(xué)戴維斯分校的李宇以及博士生Ann Kelleher和Nicole Richardson對部分讀物的初稿提供了一些很好的編輯意見，在此一并表示感謝。