[1]編者按：“榊原”系日人“榊原政礁”。

[2]編者按：“著”同“著”，下同。

[3]編者按：常譯為“克勞德”，下同。

[4]編者按：常譯為“麥考益”，下同。

[5]編者按：常譯為“馬柯迪”，下同。

[6]編者按：本檔案卷宗中未收藏此奏議。

[7]編者按：常譯為“李頓”，下同。

[8]編者按：原文多“小時”二字。

[9]編者按：原文多一“便”字...