中文版序言

用筆記定格大自然的美好瞬間

“現代環保運動之母”、美國海洋生物學家蕾切爾·卡遜說過：“那些感受大地之美的人，能從中獲得生命的力量，直至一生。”

這與“我的自然觀察筆記”的精神是那么契合。人們在繁雜的社會里摸爬滾打，或功成名就，或坎坷萬千。當你因受盡委屈和誤會而心灰意冷時，大自然會是最好的治療師。

“我的自然觀察筆記”系列為我們展現了大自然的奇妙與博大。一只知了的叫聲，能驚醒我們觀看生命演繹的精彩；一朵浪花拍打海岸的響聲，能帶給我們自然運動的神奇；一棵久病纏身的老樹，為我們闡釋了萬千生命相互關聯的道理；那些千年古樹依舊健康存活至今，這個過程中又發生了哪些鮮為人知的故事呢？我們從自然世界的細枝末節中，找到了能夠給予人類微言大義的真理。

從小親近自然，養成隨時把自己看到的和想到的事情記錄下來的習慣，我們就可以積攢下越來越多大自然的美好時刻，這些感想可以激發我們無限的想象力和創造力，了解發現和探索的意義；觀察自然可以讓我們所有的感官都活躍起來，從蟲子到樹木，再到自己的內心世界，讓心變得更純凈、更明快……

“我的自然觀察筆記”開啟了科普閱讀的新領域，一方面拓展孩子們的科學視野，另一方面改善孩子們的學習習慣和閱讀習慣。閱讀這套書，可以幫助孩子們用心感悟自然，用筆記錄自然，用心閱讀自然。

閱讀，不僅僅是知識的積累，更是領悟精神的過程，讀自然可以感悟生命的力量，參透生命的意義。

編者謹識

2013年5月27日