要在后備役部隊待很長時間，這點，他有心理準備，也跟霍金聊過。他倆在一起，布列塔尼灰蒙蒙的雨水、無盡的等待和百無聊賴都更容易忍受。謹慎之余，還能找點樂子。他們知道不止一個隊員斗膽違紀過，他們沒有。嗯，小動作有，但不至于落下叛逆的名聲。

有時，他們會騎房東的自行車去田間玩耍，摘果子、抓青蛙、用折刀在木頭上刻東西，有時還會去鄰村參加聚會，喝一種蘋果酒。名字隨便叫的，何塞·馬利覺得喝起來有股尿味...