這時，雅典娜已把力量和勇氣

賦予提丟斯的兒子、狄俄墨得斯，

使他在所有阿耳吉維人面前，顯得

通體生輝，神采奕奕。只見他的頭盔

和盾牌發(fā)出燦爛的光芒，比仲夏之夜

倒映在俄開阿諾斯河里的星辰，還要明亮。

女神就這樣，把他送上戰(zhàn)場去建立功勛。

特洛伊人中，有個富人，名叫達瑞斯，

他純潔無瑕，是火神赫法伊斯托斯的祭司。

他的兩個兒子：菲勾斯和伊代俄...