舊鎮(zhèn)的市長(zhǎng)畢默思·貝倫住在海角上的別墅里。那里可以俯瞰整片海域，還有重兵把守。麥卡都斯的巴吉車(chē)在莊嚴(yán)的大門(mén)前緩緩?fù)Ｏ拢匦l(wèi)檢查了車(chē)?yán)铮缓髶]手讓他和他的陪同人員開(kāi)了進(jìn)去。

麥卡都斯每天晚上都來(lái)別墅給貝倫和他的妻女賜福，這是歷任市長(zhǎng)留下的傳統(tǒng)。不過(guò)麥卡都斯發(fā)現(xiàn)，他每晚的例行到訪頗有收獲。

洛巴人管家雷克斯有一身灰白的毛發(fā)，已近風(fēng)燭殘年，他已經(jīng)服務(wù)過(guò)三任市長(zhǎng)了。他請(qǐng)麥卡都斯走進(jìn)富麗堂皇...