黃藥師一生縱橫天下，行事說話，無不離經叛道，因此上得了個“邪”字的名號，其實落落寡合，生平實無知己。

不料此番與吳翟相遇，其行事作風，卻已暗合秉性，寥寥數語，竟是大合心意。

于是鼓掌笑道：

“好啊，張五俠傲骨嶙峋，我這么想，倒是落了下乘！”

吳翟緩了一陣，終于調順了氣息，抬頭說道：

“黃老邪，君子一言，快馬一鞭。交情歸交情，既然約了七月初五，我便仍去桃花島尋你。”

...