當秋天到來時，脫離了部落，單獨生活的問題，就慢慢地顯現出來了。

每年秋天，給家畜打完冬天準備的牧草后，分散在草原上的牧民和奴隸，都趕著畜群到冬營地，大家一起過聚居的生活。

秋天一起圍獵黃羊，冬天一起獵發情的公狼，除了得到皮張和肉食，主要的還是狩獵和群體活動的樂趣，讓大家都感到開心。

而草原上的孩子，也趁這個機會，跟大家學習打獵、獵物的生活習性等常識，長大后才能成長為一名優秀的獵手...