到了周穆王時期，勵精圖治，大力改革，政通人和，舉全國之力平定犬戎。周軍先后從南線進入犬戎領(lǐng)地。

此時，翟軼將軍早已過世，翟駔率軍阻擊周軍，犬戎以騎兵為主，不擅長于建造城郭和修筑工事。犬戎的騎兵面對數(shù)量龐大的周軍，則節(jié)節(jié)敗退。

周軍的鐵戈長矛、強弩利劍致使犬戎的軍隊損傷嚴(yán)重，犬戎的南線徹底潰敗。周軍一路攻到了戎王的行宮，剛剛即位不久的年輕戎王驚慌失措，攜帶家眷擇路而逃，慌亂之中被周軍俘獲。

翟駔潰敗之后無處可去收集殘兵敗將準(zhǔn)備再戰(zhàn)。忽聞翟駢率軍前來救援，于是合兵一處再做打算。獲知犬戎王被俘，周軍唯恐犬戎軍隊夜間偷襲，迅速撤出了犬戎領(lǐng)地駐守邊城，向周穆王報捷。

將軍狄驪聞訊，火速領(lǐng)兵來救犬戎王。待他們趕到之時，狄豺報告戎王已經(jīng)被周軍俘到了邊城。狄驪欲率犬戎軍隊前去攻城救出戎王，怎料狄豺卻出面制止說：“將軍切莫操之過急，以您親率的一萬多精騎，周軍堅固結(jié)實的城墻阻擋，發(fā)揮不了騎兵的優(yōu)勢，我們沒有攻城的戰(zhàn)車和云梯，如此貿(mào)然前去必然送死。我們要等待戰(zhàn)機誘敵出城圍而殲之。”

狄將軍仔細(xì)一想，言之有理，還是要長遠(yuǎn)謀劃，穩(wěn)定犬戎的大局以后再說。于是命人假裝攻城，在邊城三十里外安營扎寨。每日每夜派人前去陣前叫罵誘敵出城。

如此多日，周軍果然有了回應(yīng)。犬戎王被押上城樓，對犬戎軍隊喊話：“犬戎的兄弟們聽著。你們尚且退回千萬不要攻城，邊城有五萬的周軍，不要白白來送死。讓狄驪統(tǒng)領(lǐng)犬戎部族，確保我犬戎國千秋萬代，安寧興盛。周軍正在等待穆王的命令，就是殺了我，還有你們……”戎王的話未講完，就被周軍強行帶下去了。

狄驪整頓兵馬，回防戎王行宮與狄豺商議犬戎的軍國大事。狄驪說：“戎王被周軍俘走怎么不見翟駔率軍來救，翟駔駐守南線潰敗而逃，定要治罪。這義渠人根本就靠不住，咱們?nèi)值冶緛硪患胰舜箅y來臨，各自飛，沒有一點事臣之心。下次讓我見到要綁了關(guān)起來，待戎王回來再行發(fā)落。”

狄豺連連說：“是，是，狄將軍言之有理。”

正當(dāng)兩人在帳中計議之時，忽然探馬來報。翟駢翟駔二人合兵一起，已經(jīng)攻下了周王的北地郡，周軍慌忙調(diào)兵遣將前去救援。狄驪同狄豺先是大吃一驚，隨后不約而同地發(fā)出壞笑說：“咱們也來個袖手旁觀，看他倆能撐多久。誰捅的簍子，誰去擦屁股，等戎王回來再做處理吧！”

沒多久戎王帶了周王的使臣，在周軍的護送下平安地回到了犬戎的行宮。來使拿著周王的圣旨說：“我今兒來就兩件事，其一護送戎王平安回來；其二傳周王的旨意。各位頭領(lǐng)隨戎王一起接旨吧！

圣旨：奉天承運皇帝詔曰

犬戎乃我周朝之友邦，管轄義渠諸戎，歷來勤于本族事務(wù)，治理有方、興邦富族，特封為“犬戎王”。命其每年按時繳納貢賦，來朝議事參拜，不得違命，欽此謝恩。

周穆王三年

“趕快謝恩吧！”來使說。

眾人一起跪謝王恩。隨后戎王設(shè)宴招待來使，用完餐隨即離開。

戎王的歸來，頓時王宮中又新添了不少喜悅。戎王說：“周穆公大肆派兵伐我犬戎，其目的只想讓我們臣服并不會徹底消滅我們。再說了我們?nèi)值念I(lǐng)地，草場遼闊一望無垠，我們又是騎兵作戰(zhàn)，周軍根本沒有優(yōu)勢可言。對他們來說，只要攻到戎王行宮將我擒獲，每年能收到賦稅錢糧就達到目的了，自然會放了我。”

緊接著狄驪向戎王報告說：“西線這會兒恐怕不安分，翟駢翟駔這倆小子不聽號令，擅離職守。前些天正當(dāng)戎王落難之時，他們不來救援，反而異想天開去進攻北地郡，他們這是咎由自取。咱們坐山觀虎斗，坐收漁翁之利吧！”

戎王說：“狄驪，你們好糊涂啊！周軍之所以這么快將我釋放，就是由于他們要分兵去救援北地郡。又擔(dān)心你們來攻城救人，到時候不但救不了北地郡，還會丟失了邊城，豈不是因小失大，得不償失。”

狄驪又說：“那我們現(xiàn)在就去攻城，邊城空虛，定能拿下。”

戎王說：“你真是自不量力，邊城堅固牢靠。城中糧草充足，根本攻不下來，反而勞民傷財，何苦呢？周王以為我們?nèi)盅远鵁o信，回過頭又來伐我。當(dāng)務(wù)之急是弛援北地郡，翟駢翟駔胸懷大志，那里本是義渠國的屬地，如今他們奪回來也屬正常。只要他們沒有忘卻義渠國，有朝一日就要奪回義渠的王宮和領(lǐng)地。讓義渠人去牽制周軍，我們的生存空間就會大一些，若遇戰(zhàn)事還能結(jié)盟御敵，僅憑這些咱們無論有多大的困難，也要舍身相救。

犬戎王命狄驪駐守王宮，領(lǐng)了狄豺點了五干人馬，火速趕往北地郡。

在北地郡的城墻內(nèi)，一切秩序井然，并無殺伐的跡象。翟駢翟駔急忙出城迎接犬戎王，見到戎王兩兄弟當(dāng)面向戎王稟明了一切事情的原委，并取得了戎王的諒解。

讓人感覺離奇的事情發(fā)生了，邊城的幾萬周軍星夜調(diào)走，不知去向。原本以為要來馳援北地郡，可是戎王到了這里絲毫未見周軍的蹤影，讓他百思不得其解。翟駢吩咐下去，多派哨騎四處打探。三日后回報終于找見了周軍的去向，數(shù)萬周軍正在杜雍之間與西戎作戰(zhàn)。

原來這些年自義渠王遷移至大原后，隴西的西戎、姜戎、朐衍戎、綿竹戎等逐漸統(tǒng)一皆稱西戎。西戎強大一直在尋找戰(zhàn)機，準(zhǔn)備向周王朝爭奪領(lǐng)地。

前些天，正當(dāng)周軍與犬戎激戰(zhàn)之際，西戎越過隴山，沿著關(guān)山、秦川道一路向東占領(lǐng)周原直逼都城鎬京。周天子情急之下，緊急調(diào)遣關(guān)中的秦非子率數(shù)萬周軍阻擊西戎進犯。正在趕往鎬京的北線周軍突然接到命令，不必前往京城，而是轉(zhuǎn)折迂回到關(guān)山一線，憑借關(guān)山的地勢險要切斷西戎的退路，然后集全國之軍兵，合圍西戎將其一舉消滅，勢在必得。

犬戎王聞知周穆王意欲全殲西戎，深知西戎輕敵冒進，又逢富于傳奇色彩的強勁對手周穆王勢必要遭大敗。看到同出一脈的西戎遭遇不幸。犬戎王無論如何也要出手相救，否則周軍蕩平西戎之后，下一個目標(biāo)可能就是犬戎了。

此時，犬戎王只有五千精兵，北上調(diào)兵又恐貽誤戰(zhàn)機，只得與翟駢商議領(lǐng)兵去救。其實翟駢早就想結(jié)交西戎，有這樣的天賜良機，自然不會放過，兩人一拍即合。

翟駢深知周軍正在圍攻西戎，故而北地郡無憂只留翟駔駐守，親自率領(lǐng)大半兵馬與犬戎王一道越過子午嶺，東出子午谷，集結(jié)于甘泉。

“我們應(yīng)陣兵于灞上，此時鎬京兵力空虛，如若奇襲定然能夠成功。”犬戎王說道。

翟駢則說：“我王不可，以你我有限的兵力去偷襲鎬京，上郡和櫟陽的周軍會再次合圍過來，不但救不了西戎，連我們也會搭進去，損兵折將亦無益也。”

戎王又說：“那該如何是好？且聽高見！”

翟駢說：“我們既出子午谷，此地山大溝深，周軍不易察覺，且將大隊人馬藏匿于子午嶺的茂密山林之中，先派小股騎兵尋覓西戎被圍之處，然后大隊人馬開進幫其打開缺口引導(dǎo)突圍，最后進入子午嶺的原始森林，化整為零，茫茫林海周軍無處尋覓，自會撤軍。到那時我們再送西戎歸去，豈不是兩全其美的好事？”

犬戎王無言以對，只是稱贊：“如此甚好，勞煩將軍走一趟。”

西戎的軍隊在王畿的雍州遭遇周軍的重創(chuàng)，無奈之下只好強渡渭水向北逃亡，后來遭遇上郡的周軍被阻于豳州之隅，并切斷西退的道路，此時進退兩難。周軍圍而不殲只等周穆王及大軍合圍過來。

五日之后，翟駢率領(lǐng)的犬戎軍隊，沿秦直道奇跡般地出現(xiàn)在渭水與五鳳山一帶。撕開周軍的合圍，向西戎的軍隊表明身份并說明意圖，被困數(shù)日的西戎軍隊，見到翟駢的那一刻，就像饑餓的孩子見到娘一樣，大喜過望。

遲遲未到的穆王和周軍還未徹底消滅西戎，不到半晌的功夫，一萬多戰(zhàn)敗的西戎軍隊在子午嶺原始森林的掩護下消失得無影無蹤。

周穆王圍殲西戎的計劃徹底失敗，周軍興師動眾，結(jié)果竹籃打水一場空。穆王大怒，責(zé)令追查原因。

秦非子將軍氣急敗壞，請命周穆王率大軍即刻啟程前往西戎之巢穴隴西一帶清剿。

待周軍全線撤離，深藏于密林之中的西戎軍兵，聽到西戎王事先定好的暗號，紛紛走出山林，在犬戎軍的接應(yīng)下進入北地郡。

犬戎王悉知翟駢得勝歸來，又恐周穆王怪罪于他，為了洗脫自己便悻悻而歸。

西戎的頭領(lǐng)及軍兵在北地郡，翟氏二兄弟竭誠盛情款待，休整兩日后正欲歸去。忽聞西戎的哨馬來報，周軍襲擊了西戎的隴山老巢，將隴西的戎王家眷及幾百戎人盡數(shù)殺害，幸存下來的大多隱匿于山林中不敢現(xiàn)身。

西戎王聽聞后，怒火中燒，差點暈厥過去。翟駢盡量安慰，留他多住些時日，憤怒中的西戎王，無論如何也不愿意多做停留，即刻啟程返回隴西。看到西戎王去意已決，便不再強留，臨行前多送些錢糧和女人伴其歸去。