[1]見附錄“主要人物真實年譜”。

[2]菲利普·羅斯曾在《菲利普·羅斯訪談錄》（喬治·J.瑟爾斯編，密西西比大學出版社，1992，第277頁）提到過這種兩戶半式的小房子，“一樓是一套公寓，二樓也是一套公寓，三樓只有半套公寓，住的多是年輕夫婦、單身漢或老寡婦?！?

[3]分別為賓夕法尼亞州和紐約州城市。

[4]見附錄“作品中其他歷史人物”。

[5]見附錄“作品中其他歷史人...