為了一家人的生活和早日償還欠債，約翰沒日沒夜地干著。來年夏天，他又節省了5美元還給杜恩，可是，父親欠的40美元，加上買捕獵器具的錢，約翰一共還欠杜恩105美元。

到了秋天，杜恩派人把約翰叫了去，他說：“孩子，你已經欠我很多錢了。為了能收回這筆錢，我想讓你今年冬天再到森林去打獵，當然，我可以再借你75美元。”

這次約翰獨自一人去，他又一次來到那河邊，河水還沒有結冰，他用一天的時間...