第5節(jié) 內(nèi)政

我在外交部的工作引起了一件不愉快的事情。我的父母對俾斯麥很不友好，不贊同我進入俾斯麥的工作圈。人們害怕我影響到我的父母，也害怕超級保守主義，更害怕各種危險。來自英國的故事編造者和“自由圈人士”圍在我父親周圍陷害我。我從來沒有為這些無聊的事感到煩惱，但我在父母面前的處境越來越艱難，有時甚至感到很痛苦。雖然我經(jīng)常遭受最嚴酷的考驗，但因為在俾斯麥手下工作，而且他信任我，所以我默默承受著一切。俾斯麥卻覺得這一切理所當然。

我和赫伯特·俾斯麥關系很好，他是一個熱情的人，家里經(jīng)常聚集著一群有趣的人，其中一部分人在外交部工作，另一部分人來自其他圈子。我們倆的交情并不深。他的父親退位后，他也要求離開，這反映出我們兩人只是泛泛之交。我請求他留在我身邊，幫助我維持我們秉承的傳統(tǒng)政治政策，但他卻尖酸地答復我，稱他已經(jīng)習慣為自己的父親服務，不可能再為別人效力。

威廉二世的父親腓特烈三世

威廉二世的母親維多利亞公主，她是英國維多利亞女王的長女

執(zhí)政后慘遭謀殺的沙皇尼古拉二世成年時，俾斯麥要求我去圣彼得堡為這位法定繼承人授予黑鷹勛章。祖父和俾斯麥不約而同地提醒我兩國之間的關系和兩國政權之間的利害，并告訴我一些風俗習慣以及上層名流間的來往禮節(jié)等。祖父非常喜歡將自己年輕時第一次拜訪俄國時得到的忠告告訴我。當時，阿德勒伯格伯爵告訴他：“通常來講，人們喜歡聽到表揚，而不愿接受批評。”俾斯麥對我說：“在東方，褲子外面套大褂的人都是體面的上等人，但一旦他們將褂子穿在褲子里面，脖子上再掛一個項圈，就會變成豬狗?！?/p>

黑鷹勛章

阿德勒伯格伯爵

我在圣彼得堡多次向祖父和俾斯麥匯報我看到的情況。我注意到舊的俄普關系已經(jīng)明顯冷卻，不再像祖父和俾斯麥與我談話時設想的那樣。我回國后，祖父和俾斯麥表揚我的報告清晰明了，這令我很高興。長期以來在許多事情上，這些高層人士的夢想因為我被迫幻滅，因此我經(jīng)常感到很壓抑。