原典大國者下流，天下之牝，天下之交也。牝常以靜勝牡，以靜為下。故大國以下小國，則取小國；小國以下大國，則取大國。故或下以取，或下而取。大國不過欲兼畜人，小國不過欲入事人。夫兩者各得其所欲，大者宜為下。

譯文大國如同居于江河的下游，處在天下雌柔的位置，充當天下的會集之地。雌柔常以安靜守定而勝過雄強，因為安靜才可處于下位。所以，大國對小國謙下忍讓，就能取得小國的信賴；小國對大國謙卑恭敬，就能...