在冬天的一個黃昏，我和福爾摩斯分別坐在壁爐兩側烤火。我的朋友對我說：“華生，我這兒有幾份文件值得你讀讀，跟‘格洛里亞斯科特號’三桅帆船案有關系。治安官德雷弗讀了這些文件竟被嚇死了。”

福爾摩斯拉開抽屜，取出一個小灰紙筒，打開之后交給我一張紙。上面的字跡簡單潦草：

The supply of game for London is going steadily up［it ran］...