16 保持緊張，不可懈怠

原文

攻其無備，出其不意。

譯文

攻打敵人沒有防備的地方，出乎敵人意料地行動。

歷史故事

曹操征烏桓

烏桓是古代的北方民族，官渡之戰后，袁紹病亡，其子袁尚、袁熙投奔了烏桓族，被其收留。于是曹操為了徹底統一北方，斷絕后患，決定討伐烏桓。

對這次出征，軍師郭嘉獻計說：“胡恃其遠，必不設備。因其無備，卒然襲之，可破滅也。”軍隊走到易北，他又說：“兵貴神速，今千里襲人，輜重多，難以趨利，不如輕兵間道以出，掩其不意。”這兩條，都是強調了乘著敵人沒有準備時突然襲擊。

曹操采納其建議，讓護送輜重的部隊在后緩行，而選精銳之士輕裝急進。可是當時北方正是多雨的夏季，行軍的道路地勢低洼，積水很多，難以通行。另一邊，烏桓派兵守住各交通要隘。眼看此時攻擊對自己不利，曹操便回師，假裝等到秋冬再進軍，烏桓因此戒備松弛。但曹操其實是以當地隱士田疇為向導，從一條廢棄的小道疾行數百里，直到離烏桓大本營很近時，才被烏桓前哨騎兵發現。這時，曹操的主力還沒有抵達，烏桓的軍隊也尚未排好陣形。曹操沒有等待后方主力，而是采用張遼的建議，由張遼指揮先鋒部隊突擊，最終大破烏桓，并臨陣斬殺了以“驍武”著稱的烏桓單于蹋頓。

烏桓

烏桓又稱“烏丸”，是中國古代北方游牧民族之一。烏桓在兩漢時先后兩次南遷，逐漸發展壯大，與魏國接壤。烏桓單于被張遼斬殺后，烏桓人散落各處，被其他游牧民族同化。

郭嘉

漢末著名謀士。郭嘉原是袁紹部下，后來投奔曹操，在曹操統一中國北方的過程中有重大功勞。郭嘉后來在曹操征烏桓時病逝，年僅三十八歲。后世稱贊他為“才策謀略，世之奇士”。

華杉詳解

對于《孫子兵法》的“攻其無備，出其不意”，曹操自己就有注解：“擊其懈怠，出其空虛。”也就是說，在敵人懈怠和防備空虛時進攻。

前文介紹過的與孫子齊名的軍事家吳起，也講過一句話，叫“出門如見敵”。這是從我方立場出發，說要隨時做好與敵人相遇的準備，保持警覺。另外，儒家的“戒慎恐懼”和《詩經》的“戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰”，都是同樣的道理。

領導者要隨時注意保持團隊的緊張狀態，看人員松懈了，就要把發條給他緊一緊，因為松懈就會失敗。特別是在戰場上，敵人挖空心思都在研究我什么地方會松懈，郭嘉說的“胡恃其遠，必不設備”和“不如輕兵間道以出，掩其不意”就是烏桓放松的地方。所以，我們認為沒問題、可以放松一下的地方，基本上就是敵人的研究結論和會擊敗我們的地方。

在二十世紀八十年代的中小學里，教學樓上常常有“團結、緊張、嚴肅、活潑”的標語。這個標語就是從軍校的校訓中提煉出來的，是為了教小孩子了解和學習緊張。為什么要學習呢？因為保持緊張是訓練有素的基礎之一。現在，我們在學校很少看見這條標語，但是在學習中時時準備，不懈怠不放松；對每一堂課、每一門學科嚴肅認真地看待，依然是大有益處的。不過，“緊張”也要講究方法，勞逸結合，在該緊張的時候緊張，才能更好地發揮“緊張”的作用。