尋聲順流探遠(yuǎn)源,緣起八九九零間。
講師團(tuán)成市府喚,慨然帶隊(duì)赴金山。
庭院經(jīng)濟(jì)萌芽現(xiàn),大有可為天地翻。
沉心研究紅又專,九二迎來新局面。
百老殷勤助紅愿,經(jīng)濟(jì)文化巧相連。
花明京城在九五,多方鼎力終相見。
迎春敬老茶話會,大會堂里東風(fēng)暖。
領(lǐng)導(dǎo)屬意百老事,牢記囑托熱情燃。
靈犀心有共一念,緣結(jié)寶山一線牽。
百老人生真瑰寶,勠力同心育少年。
拋卻名利在九四,辭職執(zhí)筆蹲試點(diǎn)。
人生價值在奉獻(xiàn),明志育苗心更堅。
二十四老來襄助,二零零零啟新篇。
百老團(tuán)名今始成,篳路藍(lán)縷事多艱。
四年八遷定會址,歧路過后盡開顏。
斜土井岡每思源,江南新村總相念。
細(xì)雨無聲潤少年,彈指一揮歲有廿。
老驥伏櫪更千里,紅旗萬代艷陽天。
【注】
1、慨然與辭職句指上海百老德育講師團(tuán)團(tuán)長、創(chuàng)始人戚泉木。
2、沉心,用典,沉心靜氣,語出瞿秋白的《文藝雜著·荒漠里》“且沉心靜氣的聽”。
3、紅愿,紅雙關(guān),既指黨的紅色,又指宏大之宏。
4、花明,用典,柳暗花明,語出宋代詩人陸游的作品《游山西村》。
5、東風(fēng)暖,用典,語出北宋詞人晁端禮的《安公子·漸漸東風(fēng)暖》。
6、篳路藍(lán)縷,用典,語出《左傳·宣公十二年》:“篳路藍(lán)縷,以啟山林。”
7、盡開顏,用典,語出毛澤東的《七律·長征》:“三軍過后盡開顏。”
8、“井岡”:在百老團(tuán)辦公地點(diǎn)遇到困難無著落時,徐匯區(qū)斜土街道江南新村居委會將自己的辦公室借給他們,成為百老團(tuán)的發(fā)源地,故被百老團(tuán)稱為“井岡山”。
9、細(xì)雨無聲句,用典,語出杜甫的《春夜喜雨》:“潤物細(xì)無聲。”