■原文

民不畏威，大威至矣。

無(wú)狹其所居，無(wú)厭其所生。

夫唯不厭，是以不厭。

是以圣人自知，不自見(jiàn)；

自愛(ài)，不自貴。

故去彼取此。

■譯文

如果人民不懼怕統(tǒng)治者的威嚇，那么統(tǒng)治者就要大難臨頭了。

不要逼迫人民使人民不得安居，不要壓榨人們使人民無(wú)以生計(jì)。

只有不壓迫人民，人民才不會(huì)因憎恨而反抗。

...