1.愛打聽的康妮來做客

一天，孩子們正在菜園里勞動(dòng)，媽媽來到他們當(dāng)中，有話要對他們說。

“喬！貝茜！弗蘭妮！聽我說句話。我剛剛收到一位老朋友寫來的信，不知該怎么處理。我讀給你們聽聽。”

媽媽念道：

 

親愛的老朋友：

能不能拜托你幫我個(gè)忙？我近來身體不大好，醫(yī)生說我應(yīng)該離開一段時(shí)間去療養(yǎng)。可是，你知道的，我有個(gè)小女兒康妮，我不能把她一個(gè)人扔下。所以你能不能讓她和你們住在一起，直到我回來為止？

當(dāng)然，我也會付給你可觀的酬金。

你的三個(gè)孩子既正直又有教養(yǎng)，我認(rèn)為他們的友誼對我的小康妮會大有好處，我不得不承認(rèn)，這孩子被慣壞了。拜托你盡快告知我。

你的老朋友，

麗絲·海納斯

 

三個(gè)孩子靜靜地聽完，然后貝茜說話了。

“媽媽！我們見過康妮一次，她非常自私，又被嬌慣壞了——而且很好奇，什么事情都要打聽！我們真的必須接納她嗎？”

“不，當(dāng)然不是必須，”媽媽說，“可我確實(shí)需要額外的收入，你知道的——而且我相信，如果康妮和我們同住，她很快就會安頓下來，不再那么嬌氣了。這對她也有好處！”

“而且我們應(yīng)該積極幫助別人，”喬說，“好了，媽媽——我們會照顧康妮的，好嗎？而且我們會教育她不做嬌氣的孩子！”

“我們可以帶她去看魔法森林和大魔法樹！”弗蘭妮說。

“沒錯(cuò)，我們以前跟表哥瑞克同住，可是他現(xiàn)在已經(jīng)回家了，”貝茜說，“現(xiàn)在我們又有了康妮！在弗蘭妮和我的房間的一角擺張小床，媽媽，我們可以讓她住在那里。”

媽媽對他們微微一笑，走回屋里去給她的老朋友回信，告訴她可以，她愿意照顧康妮。孩子們你看看我，我看看你。

“要是康妮在這里擺出高高在上的架勢，我們就及時(shí)責(zé)備她。”貝茜說。

“我們還要改變她四處亂打聽的習(xí)慣！”弗蘭妮說，“把她帶到大魔法樹上去，叫她在小精怪生氣包的窗口往里面偷看怎么樣？他立刻就會教訓(xùn)她的！”

其他人都咯咯笑起來。他們都想捉弄一下康妮。她總是愛打聽、多管閑事，無論對什么人、什么事都是這樣。哼，等她去了魔法森林，準(zhǔn)會吃驚不小的！

“帶別人去看魔法森林和樹上的居民一定很有趣，”喬說，“不知道愛打聽的康妮對老鍋頭、絲絲和月亮臉會是什么看法！”

“我倒想知道他們對她會是什么看法！”貝茜說，“這個(gè)名字太適合她了，愛打聽的康妮！從現(xiàn)在起，她在我心里就是這個(gè)名字了！”

愛打聽的康妮下個(gè)星期就要來了。貝茜幫媽媽在女孩子們的臥室里加了一張小床。康妮的個(gè)子不高。她和弗蘭妮同歲，但是她一向挑食，所以不如弗蘭妮長得高。她長得很漂亮、嬌小玲瓏，喜歡穿漂亮的衣服。

“見康妮之前把你那亂糟糟的頭發(fā)梳一梳，弗蘭妮。”媽媽說。弗蘭妮的頭發(fā)長長了，該剪了。

孩子們?nèi)ス卉囌居涌的荨！败噥砹耍　眴檀舐曊f，“從街角拐過來了。愛打聽的康妮就坐在車上，你們看，她穿得那么漂亮，像是要去參加宴會似的！”

康妮提著包蹦蹦跳跳地下了車。喬禮貌地接過她的包，親了她一下表示歡迎。兩個(gè)女孩也對她表示歡迎。康妮上下打量著他們。

“哼，你們果然是一副鄉(xiāng)下孩子的樣子！”

“這個(gè)嘛，我們本來就是鄉(xiāng)下的孩子啊，”貝茜說，“過不了多久你就會變得和我們一樣的。希望你在這里住得開心，康妮。”

“我前幾天見到瑞克了，”康妮邁著神氣的步子跟大家一起沿著小路往家走時(shí)說道，“他跟我說了好一通不著邊際的瞎話！”

“瑞克說瞎話？但他不是個(gè)愛撒謊的人啊！”喬吃驚地說，“他跟你說什么了？”

“噢，他跟我說了一座愚蠢的魔法森林，里面有棵荒唐的大魔法樹，還有幾個(gè)傻乎乎的人，叫作月亮臉、洗不完夫人、沒名字先生，還有個(gè)瘋瘋癲癲的家伙叫作老鍋頭，他是個(gè)聾子。”康妮說。

“噢！你覺得這些事情都傻乎乎的、很荒唐嗎？”最后喬問道。

“我一點(diǎn)兒也不相信，”康妮說，“我才不相信這種瞎話呢，仙女、精靈、魔法什么的。太老土了。”

“既然如此，那我們一定非常老土了，”貝茜說，“因?yàn)槲覀儾粌H相信魔法森林和大魔法樹，喜愛我們那些有趣的朋友，我們還會到那里去看望他們，而且我們還會到樹頂國去！我們還打算帶你一起去呢！”

“沒用的，”康妮說，“我才不相信呢。”

“什么——即使你親眼見到也不相信嗎？”弗蘭妮大聲說。

“不信，”康妮說，“我是說，我覺得這些事情聽起來都是不可能的。真的。”

“那好，那我們就等著瞧吧，”喬說，“看來我們得帶你去大魔法樹上好好玩一玩了，康妮！等你告訴小精怪生氣包你不相信他真的存在，我真想看看他會是什么反應(yīng)！”

“我們明天就帶她去吧！”貝茜咯咯笑著說。

“好吧！”喬說，“但我們最好不要讓她爬到樹頂國去。她可能永遠(yuǎn)也下不來了！”

“什么國？在什么樹頂上？樹頂上有國家！”康妮迷惑地說。

“沒錯(cuò)，”貝茜說，“你知道的，魔法森林離這里很近，康妮。在森林中央長著全世界最高大的一棵樹，魔力非常強(qiáng)大，它的名字叫大魔法樹，它的樹頂離地面太遠(yuǎn)，所以經(jīng)常會伸到一些奇怪的魔法國度去，每個(gè)星期都有不同的國家。”

“你說的話我一個(gè)字也不信。”康妮說。

“那好吧，信不信由你，”弗蘭妮不禁有些惱火，“瞧，我們到家了，媽媽正等著我們呢！”

康妮和兩個(gè)女孩子很快就拆開了康妮的行李，把她的東西放進(jìn)了床邊櫥柜的兩個(gè)抽屜。貝茜發(fā)現(xiàn)她并沒有帶來適合在鄉(xiāng)下穿的衣服。康妮穿著一點(diǎn)兒都不結(jié)實(shí)的連衣裙，怎么能去爬大魔法樹呢？她應(yīng)該帶些舊衣服來才對啊！不要緊，她和弗蘭妮有很多舊衣服，可以借給她一些。

“我猜你們一定很想帶康妮去看魔法森林吧！”孩子們下樓吃晚飯時(shí)，媽媽說。

“連您也相信這個(gè)？”康妮吃驚地說，大人居然也相信這些，她感到很吃驚。

“這個(gè)嘛，我并沒有見過那棵樹，不過我見過樹上下來的一些人。”媽媽說。

“喬，他們當(dāng)中的一個(gè)人這就來了！”喬看見大門口走進(jìn)來一個(gè)人，連忙起身。原來是月亮臉，他的大圓臉上帶著快樂的笑容，手里拿著一張便條。

“你好啊！”喬打開房門說道，“進(jìn)來吃點(diǎn)晚飯吧，月亮臉。我們家來了個(gè)新伙伴，就是我和你說起的那個(gè)女孩，康妮。”

“啊，你好。”月亮臉見到嬌小可愛的康妮，頓時(shí)客氣起來，他說，“我到這里來是為了請你們明天跟我和絲絲一起吃晚飯，康妮。希望你肯來。只要是孩子們的朋友，大魔法樹都?xì)g迎！”

康妮跟這個(gè)怪模樣、圓臉盤的小個(gè)子男人握了握手。她不知道該說些什么。如果她答應(yīng)跟他一起吃晚飯，那就說明她承認(rèn)了自己相信這套關(guān)于大魔法樹的瞎話，她才不會承認(rèn)呢！

“月亮臉，這下你可叫康妮為難了，”喬笑著說，“她不相信你真的存在，你知道嗎？所以她怎么可能跟一個(gè)不存在的人，在她認(rèn)為不存在的地方吃晚飯呢？”

“簡單得很，”月亮臉說，“就讓她把這當(dāng)作一場夢好了。讓她把我也當(dāng)作一場夢。”

“好吧，”康妮說，盡管她說過那樣的話，但她其實(shí)非常想和他一起吃晚飯，“好吧，我會去的。我就把你當(dāng)作一場夢好了，說不定你本來就是一場夢呢。”

“我覺得你也像是一場夢，”月亮臉客氣地說，“這樣我們兩個(gè)都開心。”

“哼，我才不是一場夢呢！”康妮不服氣地說，“我以為你看得出我是活生生的人，不是夢呢。”

月亮臉笑了笑：“假如你是夢的話，我但愿你是個(gè)美夢，而不是噩夢，”他說，“好了，大家明天見。四點(diǎn)整，在樹頂我的房子里。你們是想爬上來，還是我把坐墊拴在繩子上放下來接你們呢？”

“我們爬上去，”喬說，“我們很想讓康妮見見樹上的居民。她不肯相信他們真的存在，不過他們倒是會相信她存在，那樣肯定會很有趣的！”

“肯定會的！”月亮臉說完便笑瞇瞇地離開了，臨走時(shí)把絲絲寫的那封語氣客氣的請柬放在康妮的小手里。

“我不大喜歡他。”康妮說著，拿起了盤子上的最后一個(gè)面包。

“什么？不喜歡月亮臉！”弗蘭妮大聲說，她非常喜歡這個(gè)有點(diǎn)古怪的小人，“他是世界上最和善、最善良、最幽默、最友好——”

“行了，行了，”康妮說，“別嚷嚷個(gè)不停，我明天去就是了，可我還是認(rèn)為這都是假裝出來的，根本不是真事！”

“你就等著瞧吧！”喬說，“走吧，上床之前我們還有時(shí)間玩一場游戲……至于明天，康妮，明天你就要爬上大魔法樹啦！”