出版說明

為了迎接2019年在中國武漢舉辦的世界郵展，普及集郵展覽規則，促進我國郵集展品編組水平的不斷提高，中華全國集郵聯合會對國際集郵聯新修訂的FIP各項郵展規則和郵集指導要點進行了重新編譯。此書是廣大集郵者、各級郵展征集員、評審員及集郵工作者不可或缺的工具書。

該書在出版過程中，有以下幾點情況，我們需作簡要說明：

1.FIP評審規則是指導世界郵展、洲際郵展、國家級郵展等評審的原則標準，因此各級郵展的評審員、征集員、郵集作者都很重視。國際集郵聯公布的是英文版本，對很多國內的集郵者來說，理解和使用有一定困難。翻譯成中文版出版，是為大家提供一個學習提高、與國際接軌的參考。

2.由于國際集郵聯合會公布的各類別的評審專用規則和相應的指導要點，是由各個專業委員會擬定的，格式上存在一定的差異，且PDF版本不能重新排印，因此我們沒有印制英文原文，如有需要，對照者可登錄國際集郵聯合會官網查看或下載。

3.由全國集郵聯組織專家，對FIP規則進行了翻譯，我們按出版規范進行了編輯加工。由于英文版各門類規則和指導要點使用的詞匯不盡相同，且譯者各人理解的不同，我們雖力爭保持評審規則的原意，但仍有可能與讀者的理解有一定差異。

4.英文版本中青少年類僅有評審專用規則，沒有評審指導要點；開放類、現代類、一框類僅有評審指導要點，沒有評審專用規則，我們按已有的內容予以翻譯呈現。圖畫明信片類的評審專用規則和評審指導要點在本書成書時，尚未經FIP大會通過，本書暫以附錄形式收錄。

《集郵》編輯部