柳念只得用毛利語出聲道:“我男朋友!”柳念回答完杰瑞的問題,又向我用中文翻譯了一下他們的對話。不過她把這是你的司機,翻譯為,這是你的什么人。
柳念知道王毅柏聽得懂他們說的是什么,因為剛剛在她接完電話的時候,他脫口而出的問題,證明他對毛利語很熟悉。但是柳念還是翻譯了一下。
我用中文說道:“你好!”我不想讓杰瑞知道我會講毛利語,聽得懂他們說的是什么。讓彼此太過尷尬,我伸出右手和他打招呼。
“你好。”杰瑞和我打完招呼,繼續和柳念說話,直接忽略我的存在。
“念兒,你怎么受傷了?”杰瑞看著柳念額頭上還未消失的淤青和結痂的傷口,轉眼看了一下我。
他那神情難道以為我家暴柳念。
“我自己不小心摔倒了。”
“那你要注意安全哦,你受傷了,我會心疼的。”
“嗯。”柳念輕聲應到,我原本以為聊天就此結束了,結果杰瑞來句。
“念兒,你越來越漂亮了,我更喜歡你了,你們國家太漂亮,歷史太悠久了,我也非常喜歡你們的國家。”
“喜歡就多玩幾天。”
“我想一直一直留在這里。”
“中國永久居住權很難申請的,你家人怕是也不會同意的。”柳念說道。
我聽著他們的對話,以及柳念一本正經的回答。我知道柳念應該聽出來對方是什么意思。
杰瑞聽后柳念的回答,瞬間不知道說什么了,他如果是直接表白,柳念會直接拒絕,委婉一點表白,柳念當沒聽明白,他如果隱晦的表白,柳念更是直接裝不懂。
“念念,我們先回市區,你問問你朋友想吃什么,晚上下榻那家酒店,等會我們好送他。”
我說完后,我以為柳念會翻譯一遍給杰瑞聽,結果柳念來一句:“杰瑞中文很好的。”
“對呀,我的中文是念兒教的。”
這是向我示威,柳念沒教我毛利語嗎?我聽后轉頭看柳念肯定道:“教的非常不錯,是一名優秀的老師。”
柳念聽后滿頭黑線,雖然他們都彬彬有禮,但是總能感覺到他們之間有很重的火藥味。
“我們走吧。”我說完拉起柳念的手,就向停車場走去。一路上杰瑞都在和柳念說話,所見所聞。問柳念有沒有去過BJ。柳念說沒有。然后還送給柳念他在BJ購買的紀念品。
“念兒,你們這里有什么好玩的地方,可以推薦給我嗎?”
“我的記憶都是十多年前的了,我男朋友,他應該知道。“
轉后柳念轉頭問我:“老板你知道我們市附近有什么好玩的嗎?”
我隨便說了兩三個外地人必來玩的著名景點。平時我在本地經常去的就幾個地方。那些游玩地方隨時都很多人。我自己也很少去。他們沒把話題扯到我身上,我都是保持沉默。
他們繼續聊著,杰瑞問柳念要不要明天一起去游玩。
“不好意思,怕是不能,明天需要我親自去公司處理一些事情。”