年末的時候有一大堆的事情要做。菲利普跟著一個叫作湯普森的職員跑了好多個不同的地方，每天都單調(diào)地高聲唱著賬目，好讓另一個人核對；有的時候他們會交給菲利普長長的單子讓他匯總加起來。菲利普在數(shù)字方面毫無天賦，所以他做這種工作做得很慢。因為他漏洞百出，湯普森已經(jīng)開始生他的氣了。菲利普的這位同事是一位高高瘦瘦的四十歲左右的男人，面色蠟黃，一頭黑發(fā)，胡子參差不齊；他的兩頰深陷，并且鼻子兩側(cè)都有深深的皺紋。...