原文

詩人必有輕視外物之意，故能以奴仆命風月。又必有重視外物之意，故能與花鳥同憂樂。

譯文

詩人必須有輕視外物的心態，這樣才能夠把風花雪月當作奴仆來使用。又必須有重視外物的心態，這樣才能與花鳥共憂樂。

賞析

“風月本無心，故可入我之境界；花鳥原有意，故可明彼之感悟。”所渭“輕視外物”與“重視外物”，實際上就是“出乎其外”與“入乎其內”的體現，因為“重視外物”，“入...