現在是下午兩點半。布麗吉特·皮爾斯正怒氣沖沖地想找人吵架。她推著購物車“砰”的一聲撞開霍里根商店的搖擺門，顛簸著穿過布滿轍痕的停車場。一個商店售貨員主動幫她提購物袋，但她揮揮手，讓他走開。她在友好冰激凌店門口停下腳步。在把購物袋都吃力地拖上車之前，她想先買一杯香草奶昔。熟食柜臺后面的那些臭婆娘們兒根本不會對她產生任何影響，那是確定無疑的。當她們問起她哥哥獲得普利策獎的事情時，她感覺自己一下子臉...