法曲第二

青翼傳情，香徑偷期，

自覺當初草草。

未省同衾枕，便輕許相將，

平生歡笑。

怎生向、人間好事到頭少。

漫悔懊。

細追思，恨從前容易，

致得恩愛成煩惱。

心下事千種，盡憑音耗。

以此縈牽，等伊來、自家向道。

洎相見，喜歡存問，又還忘了。

◎七月七日，上于承華殿齋，正中，忽有一青鳥從西方來，集殿前。上問東方朔，朔曰：“此西王母欲來也。”有頃，王母至，有二青鳥如烏，挾持王母旁。（唐歐陽詢《藝文類聚》卷九一引《漢武故事》）

◎向，語助詞，專用于“怎奈”、“如何”一類之語，加強其語氣而為其語尾。有曰“爭向”者。白居易《題酒甕》詩：“若無清酒兩三甕，爭向白須千萬莖。”爭向，猶云怎奈或奈何也。……柳永《臨江仙》詞：“牽情系恨，爭向年少偏饒。”義均同上。有曰“怎向”者，即爭向也。柳永《過澗歇近》詞：“怎向心緒，近日厭厭長似病。”……義均同“爭向”。……有曰“怎生向”者。柳永《法曲第二》詞：“怎生向、人間好事到頭少”……義均與“怎向”同。（張相《詩詞曲語辭匯釋》）