水調歌頭
五首

其一 快哉亭作^［1］

落日繡簾卷，亭下水連空^①。

知君為我新作，窗戶濕青紅^②。

長記平山堂上，欹枕江南煙雨，杳杳沒孤鴻^③［2］。

認取醉翁語^［3］，山色有無中^④。

一千頃，都鏡凈，倒碧峰^⑤。

忽然浪起，掀舞一葉白頭翁^⑥。

堪笑蘭臺公子，未解莊生天籟，剛道有雌雄。

一點浩然氣，千里快哉風^⑦。

【傅注】

①朱灣：“水將空合色。”（劉按，句出《九日登青山》，見《全唐詩》卷三百六。）李端：“白水連天暮。”（劉按，句出《宿洞庭》，見《全唐詩》卷二百八十五。）

②杜子美詩：“孤城西北起高樓，碧瓦朱甍照城郭。”（劉按，句出《越王樓歌》，見《九家集注杜詩》卷十。）

③羅虬《雁》詩：“影沉江雨暝。”（劉按，《全唐詩》羅虬卷不收此詩，當是佚詩。）

④歐陽文忠公知滁州日，作亭瑯琊山，自號醉翁，因以名亭。后守揚州，于僧寺建平山堂，甚得觀覽之勝。堂下手植柳數株。后數年，公在翰林，金華劉原父出守維揚，公出家樂飲餞，親作《朝中措》詞。議者謂非劉之才，不能當公之詞，可謂雙美矣。詞曰：“平山欄檻倚晴空，山色有無中。手種堂前楊柳，別來幾度春風。文章太守，揮毫萬字，一飲千鐘。行樂直須年少，樽前看取衰翁。”

⑤韓愈：“曲江千頃秋波凈^［4］，平鋪紅蕖蓋明鏡。”（劉按，句出《奉酬盧給事云夫四兄曲江荷花行見寄并呈上錢七兄閣老張十八助教》詩，見《五百家注昌黎文集》卷七，別見《全唐詩》卷三百四十二。）李白：“湖闊數千里，湖光搖碧山。”（劉按，句出《陪從祖濟南太守泛鵲山湖三首》之二，見《李太白詩集》卷二十。）徐騎省《孺子亭記》云^［5］：“平湖千畝，凝碧乎其下；西山萬疊，倒影乎其中。”（劉按，事詳《苕溪漁隱叢話·后集》卷十四引《談苑》。）

⑥鄭谷：“白頭波上白頭翁，一葉舟移蒲蒲風^［6］。”（劉按，鄭谷《淮上漁者》詩“一葉舟”作“家逐船”，見《才調集》卷五，別見《全唐詩》卷六百七十五。）

⑦楚襄王游于蘭臺之宮，宋玉侍，有風颯然而至者，王乃披襟而當之，曰：“快哉此風，寡人所與庶人共者耶？”宋玉對曰：“此獨大王之風耳，庶人安得而共之！夫風與氣殊耳焉。”因陳大王之雄風、庶人之雌風而賦之。（劉按，詳見《文選》卷十三宋玉《風賦》并《序》。）“天籟”則《莊子》載子綦之言曰：“夫吹萬不同，而使其自已也。”（劉按，《莊子·齊物論》篇云：“顏成子游曰：‘地籟則眾竅是已，人籟則比竹是已，敢問天籟？’子綦曰：‘夫吹萬不同，而使其自已也，咸其自取，怒者其誰邪？’”傅《注》系節引而致文義不明矣。）“浩然氣”，孟子所謂“我善養吾浩然之氣”。（劉按，語見《孟子·公孫丑上》。）

【校勘記】

[1]元本題作“黃州快哉亭贈張偓佺”。《東坡外集》調名下注云：“黃州快哉亭，張君夢得謫居時作，子瞻為之命此名，且賦詞。”

[2]“杳杳”，元本作“渺渺”。“沒”，清鈔本訛作“設”，今據珍重閣本改。

[3]“認取”，元本、吳訥鈔本、《二妙集》本作“認得”。

[4]“秋波”原作“波秋”，據《昌黎文集》乙正。

[5]清鈔本“騎省”二字誤倒，今據珍重閣本乙正。

[6]“蒲蒲風”，沈鈔本“蒲”字不重文，珍重閣本誤作“滿蒲風”。今據《才調集》補正。