[1]開爾文（Kelvin），熱力學溫標或稱絕對溫標，用符號K表示。每變化1K相當于變化1℃，與攝氏度計算起點不同，開爾文是以絕對零度作為計算起點，即-273.15℃=0K。——譯注（如無特別標注，文中注釋均為原作者注。）

[2]Goldilocks zone，出自童話《金發(fā)姑娘和三只熊》，形容不多不少，不冷不熱，剛剛好。——譯注。

[3]這個段子的笑點在于Chuck Berry名...