官术网_书友最值得收藏!

第10章 注釋

  • 茶館
  • 老舍
  • 211字
  • 2020-03-19 12:19:28

[1]“all right”在這里是“好嗎”的意思。

[2]“yes”即“對”的意思。

[3]三四十年前,北京富人出殯,要用三十二人、四十八人或六十四人抬棺材,也叫抬杠。另有四位杠夫拿著撥旗,在四角跟隨。杠夫換班須注意撥旗,以便進退有序;一班也叫一撥兒。起杠時和路祭時,領(lǐng)杠者須喊“加錢”——本家或姑奶奶賞給杠夫酒錢。加錢數(shù)目須夸大地喊出。在喊加錢時,有人撒起紙錢來。

...

上QQ閱讀APP看后續(xù)精彩內(nèi)容
全書完
主站蜘蛛池模板: 左贡县| 商都县| 两当县| 大田县| 汾阳市| 顺昌县| 邵阳县| 古交市| 仁寿县| 盐源县| 腾冲县| 石城县| 顺昌县| 宁远县| 高碑店市| 左权县| 垦利县| 陕西省| 建阳市| 大厂| 册亨县| 文山县| 江城| 乐至县| 乐平市| 阿克| 石台县| 呈贡县| SHOW| 通榆县| 阿克| 连南| 中山市| 金堂县| 桃源县| 航空| 耒阳市| 清新县| 承德县| 内黄县| 如东县|