如此過了一段時間——一些個星期，根據我們自己估計大概是三至四周吧，因為現在已經不可能再相信卡斯托普的判斷，不可能再指望他的計量能力。日子就這么溜過去了，沒有留下任何新的變化，在我們的主人公方面，只顯示出對那些意外情況的習慣性執拗，因為它們強加給了他退避旁觀，無所作為。它們包括那個一喝起酒來便自稱皮特·佩佩爾科恩的家伙，包括這個大模大樣的、有身份同時又來歷不明的人物討厭的存在——他越發顯著地令人討厭...