由于保羅受的只是些皮外的擦傷，他在經過了一番檢查后，涂了一些金創藥，便出院了。

保羅向米婭還有杰克告別，帶著小查理還有小黑回去了。

臨別前，小愛麗絲偷偷地親了小查理一下。

這“幸福”來得是那么地猝不及防，以至于他半天沒緩過神來。

但“身體是誠實的好少年”，他的臉紅得就跟猴子屁股似的，說起話來也變得結結巴巴的了，胡言亂語了一通，那頗具喜感的“表演”，引得眾人一陣唏噓……

他們回到了公寓，剛要敲開比爾太太家的門，突然，老比爾從里面發了瘋似的跑了出來，把保羅嚇了一跳。

“上帝啊，你們可算回來了，快救救我……”老比爾苦苦哀求道，眼神之中泛起了一絲晶瑩的淚光。

保羅看到老比爾臉上還有衣服上都滿是鮮紅的唇印，立刻秒懂了，不由得深深地倒咽了一口口水，本想伸手去拍拍他的肩膀，安慰他一下……

“老混蛋…嗝…你想干嘛…給老娘回來…我們的事還沒完呢…”比爾太太醉眼朦朧地厲聲說道。

她滿臉通紅，一身酒氣，走起路來都踉踉蹌蹌的，顯然，她已經喝醉了……

“奶奶，我回來了。”小查理背著包，走進屋，奶聲奶氣地說道。

“噢，我可愛的小查理回來了啊，你先去睡吧，我和爺爺還有事要忙……”比爾太太簡單地回應了小查理。

說罷，小查理便乖乖地回到了自己的房間，笑呵呵的，儼然一副滿面春風的樣子。

再仔細一看，我的個上帝啊！屋里被裝飾地紅紅火火的，非常俏麗。

再看比爾太太，她打扮的花枝招展的，穿著酒紅色的長裙，完全顛覆了保羅印象里那個吝嗇包租婆的形象，但有一點還是肯定的，那就是她依舊是只母老虎……

所以為了保護自己，保羅還是把先前到了嘴邊的話給憋了回去，毅然決然地推了老比爾一把，并且自覺地關上了門，由衷祝福道：“紀念日快樂……”

然后保羅就邁著急促的步伐，灰溜溜地跑回了自己的屋子，那架勢，恨不得自己能夠“飛”起來……

在保羅把老比爾推回去的那一剎那，保羅從老比爾的眼中感受到了前所未有的絕望，他的眼中透露出一種無比的乞求欲望，他乞求上帝能夠來救他……

沒錯，保羅就是那個上帝，但上帝卻對他關上了自己的窗戶，并且還狠狠地推了他一把，把他再次推進了黑暗的深淵……

“好了，老混蛋，我們繼續吧……”比爾太太挑逗起濃濃的眉毛，犀利的眼神之中，泛著一絲花癡之意，露出邪惡的笑容。

老比爾跪趴在門下，慢慢轉過身來，積聚在眼眶中的潔白的如同天使一般的淚花，終于，在那一刻，順著臉頰，再次低落了下來……

晚上，杰克打了一個電話給保羅，告知他，游樂場因為今天的事故，停止營業，進入了維修。

所以杰克只好更改了訓練項目，那就是讓保羅偷偷跟著警察去抓捕罪犯。

保羅聽到抓捕罪犯，心里樂開了花，心想著，自己終于可以干點英雄該干的事兒了。

但杰克提醒保羅，他的力量才剛剛覺醒，很不穩定，所以每次使用，都有可能像今天一樣因為耗盡體力而昏倒。

所以，基本的鍛煉是必不可少的，并且還要增加訓練的量。

迫于無奈，保羅只好接受了杰克的提議。

杰克跟保羅通完電話，細細回想了一下今天發生的事，越想越不對勁，雖然沒有直接的證據，但他有一種不詳的預感，那只狗畜生絕對不僅僅是一只單身狗那么不簡單……

于是，就這樣，杰克和保羅就開始了偷雞摸狗…呃，不是，是暗中“維護”小鎮治安的工作。

在保羅的力量不斷提升的同時，小黑也在暗中吸食著罪犯們的負面能量和保羅他們的姜餅能量，力量得到了日益的恢復，然而保羅他們并未察覺……