經過狼群事件后，克里斯蒂比之前更擔心女兒，不過幸好米蘭達和母熊之間有著非同尋常的友誼。雪一停，森林里一眼望穿的暮色和神秘的靜止又讓米蘭達心癢了。母熊又來了，和以前一樣無比忠心。然而，若它不在，米蘭達就不能進森林，只能熱切地偷偷地觀察那些動物。

時間飛逝，轉眼六月就要來了。大地被熱氣烤得暖烘烘的，地上的苔蘚都被曬干了。米蘭達又一次發現自己的眼睛非常厲害。有一天，她和克魯夫在小樺樹林里遇到了...