整理說明

《血證論》于公元1884年一經問世，旋即受到眾多醫家的高度重視，僅歷百年，版本即達二十余種。除首版清光緒十年甲申（1884）刻本外，尚有光緒十六年庚寅（1890）刻本，光緒十九年癸巳（1893）湖北鄖縣署重刻本，光緒二十年甲午（1894）申江褒海山房石印本，光緒三十二年丙午（1906）善成堂重校本，光緒三十四年戊申（1908）上海千頃堂石印本。民國年間及建國以來，全國各大書局和上海、廣州、北京等各大出版社均有刊行。影響之大，刊印之頻，為近代醫書所少見，足見其在人們心中的地位。

本次整理校對《血證論》，依人民衛生出版社1990年本（見人衛社1990年10月版《血證論》點校本）為參照本，并作以下變動：

1.本書原為繁體字豎排版，本次出版將繁體字一律改為規范的簡體字，同時將豎排改為橫排版。

2.對原書中需要修改校正的內容，均徑行改正，一般不再加注解，不出校記。

3.異體字不再保留原貌，統一改為現行簡體字。如“癉”改為“疸”，“蚘”改為“蛔”。

4.對原書中明顯的錯字，直接改正。如“疲恭”（有版本寫為“疲茶”），因與文理、醫理不通，故根據文義改為“疲乏”。

5.本次整理，盡量規范中藥名用字，如將白“芨”改為白“及”；旋“復”花改為旋“覆”花；“苧”麻改為“苧”麻等。

6.土瓜根湯一方，原書中脫失劑量，現根據該方原始出處《金匱要略》，在各藥名后增加劑量“三錢”。

7.四神丸一方，諸藥原已各具劑量，故將“各等分”幾字刪除。

8.腎著湯一方，書中本無藥物劑量，有些版本（如上海科技1977年版）加“各等分”幾字。考慮方中附子、白術、甘草、紅棗諸藥等分并不相宜，故仍按主校本缺劑量，并加注予以說明。

9.將書中所用方劑按筆畫為序，附于書后。便于讀者查閱。

魏武英　李　佺

2017年1月