例言

一、此書為《醫學衷中參西錄》藥物篇，因專講中西藥物，是以又名藥物講義。

二、此書中藥，于常用之品亦多未備，非略也。蓋凡所載者，皆自抒心得，于尋常講解之外，另有發明，其不能另有發明者，雖常用之藥亦不載。

三、此書中藥，未詳地道及成色優劣，因諸家本草，于此等處，皆詳載之，出書非為初習本草者設，為精研藥性者設，故不載也。

四、此書于西藥，無多發明，以愚原非西醫專家，不過于緊要之藥，略錄數十味，間附以論說，思為中醫欲兼學西醫者之嚆矢。

五、此書無論中西藥品，凡所言之氣味，與他書不同者，皆自嘗試而得，以求藥味之實際，非敢妄為改易也。

六、中藥大抵宜食前服，西藥則皆宜食后服，以其性多劇烈之品，故不宜空腹服之。

七、西藥為其劇烈，所以少服，少服又恐藥力不能接續，所以皆宜日服數次，至藥下未明言者，亦應如此服法。

八、用西藥，即宜用西藥分量，書中所謂瓦，系中量二分六厘四毫，其作一·〇式者，一瓦也，作一〇·〇式者，十瓦也，作一〇〇·〇式者，百瓦也。點上為整數，故皆足一瓦以上之數。至不足一瓦之分數，則皆在點下，其作〇·一式者，十分瓦之一也，其作〇·五式者，十分瓦之五也（即半瓦），作〇·〇五式者，百分瓦之五也，蓋按算數之定式，原點上為整數，點下為分數也。

九、蓽澄茄中西藥中皆有之，而此書載于西藥之中，因西人論此藥功用與中說不同，且其所論之功用，又確實可以征信，至購此藥時，又必購于西藥房中，用之方效。蓋此藥在中藥為背用之藥，皆陳腐不堪用，而西人最習用之，且所制之末又精工也。