前言

隨著康復(fù)醫(yī)學(xué)事業(yè)的快速發(fā)展，矯形器的臨床應(yīng)用日趨深入和廣泛，在殘疾預(yù)防、疾病治療及功能代償方面發(fā)揮著十分重要的作用。低溫?zé)崴艹C形器是矯形器中占有十分重要地位的一類器具，是20世紀(jì)80年代初才在我國逐步發(fā)展起來的一門新型矯形器技術(shù)。由于該項技術(shù)在材料、制作工藝和裝配應(yīng)用方面的特點，相對其他類型的矯形器，它既能達(dá)到治療功效又能滿足患者的心理需求，使得醫(yī)療工作者和患者很容易接受。目前，在我國尚未有系統(tǒng)介紹低溫?zé)崴艹C形器制作與應(yīng)用的專業(yè)書籍，多數(shù)從業(yè)人員都是經(jīng)過較短時間培訓(xùn)后立即開始為患者提供該項服務(wù)，難免在服務(wù)過程中出現(xiàn)諸多的問題，影響了該項技術(shù)的應(yīng)用和發(fā)展。因此，編寫一本低溫?zé)崴艹C形器實用技術(shù)專業(yè)工具書非常必要，可為培養(yǎng)專業(yè)人才和指導(dǎo)臨床實踐工作提供較系統(tǒng)的專業(yè)理論和操作技術(shù)。

為了突出本書的實用性特點，所有章節(jié)均以實際醫(yī)療工作需要和專業(yè)技術(shù)要求進(jìn)行論述，可操作性比較強(qiáng)。本書的主要內(nèi)容包括：①闡述了矯形器的功能、分類、醫(yī)師與矯形師的職責(zé)，讓讀者能清晰地了解各類矯形器的臨床治療作用以及低溫?zé)崴艹C形器的特點與優(yōu)勢；②詳細(xì)介紹了軀干與四肢功能解剖和運動生物力學(xué)，讓讀者在醫(yī)學(xué)和運動學(xué)理論指導(dǎo)下進(jìn)行矯形器的設(shè)計和制作；③突出了矯形器的裝配應(yīng)建立在對疾病認(rèn)識基礎(chǔ)上的理念，只有對疾病的不同階段及其患者臨床表現(xiàn)進(jìn)行評估并熟悉和理解醫(yī)療檢查結(jié)果，才能為患者提供最適配的矯形器，為此，本書納入了肌力評定、關(guān)節(jié)活動度測定、痙攣的評定、腫脹的評定、疼痛評定及影像學(xué)診斷等內(nèi)容；④結(jié)合低溫?zé)崴艹C形器種類，較為詳細(xì)地介紹了各類低溫?zé)崴艹C形器的結(jié)構(gòu)、穿戴時的體位和適應(yīng)證，使讀者清楚地了解不同矯形器的性能并針對臨床表現(xiàn)更準(zhǔn)確地選擇矯形器類型；⑤從材料與輔具、設(shè)備與工具、操作步驟與方法等方面系統(tǒng)地介紹了低溫?zé)崴艹C形器制作技術(shù)和操作規(guī)范，以保證產(chǎn)品質(zhì)量；⑥臨床應(yīng)用是矯形器服務(wù)最重要的環(huán)節(jié)，從適用于低溫?zé)崴艹C形器的各種創(chuàng)傷、疾病的性質(zhì)、臨床表現(xiàn)、功能障礙到矯形器的配置和使用方法進(jìn)行介紹，適用于康復(fù)醫(yī)學(xué)科、矯形外科、創(chuàng)傷外科、神經(jīng)外科、神經(jīng)內(nèi)科、燒傷科、兒科、腫瘤科等臨床學(xué)科的從業(yè)人員。為了讓讀者更清楚了解各章節(jié)內(nèi)容，特別制作和精選了近700幅插圖，收集了近年來國內(nèi)有關(guān)輔具的條例法規(guī)，使專業(yè)人員了解行業(yè)的政策，擴(kuò)大學(xué)術(shù)視野。因此，本書既是一本在臨床上實用性很強(qiáng)的工具書，又是專業(yè)教育必要的教材和教學(xué)參考書。

本書由醫(yī)學(xué)院校和從事醫(yī)學(xué)工程具有豐富工作經(jīng)驗的專家編寫，得到國際著名康復(fù)醫(yī)學(xué)專家、美國醫(yī)學(xué)院外籍院士、國際物理醫(yī)學(xué)與康復(fù)醫(yī)學(xué)學(xué)會前任主席勵建安教授的指導(dǎo)并為本書作序。國際義肢及矯形學(xué)會常務(wù)理事、國際義肢及矯形學(xué)會香港分會前會長、香港伊麗莎白醫(yī)院假肢矯形部前任主任關(guān)雄熹先生，國際義肢矯形學(xué)會理事、香港威爾斯親王醫(yī)院歐陽財金先生，中國康復(fù)輔助器具協(xié)會副會長、國家康復(fù)輔具研究中心總工程師張曉玉教授對書稿進(jìn)行了審閱，提出了寶貴的意見和建議。為了更好地保障該書的臨床實用性，充分體現(xiàn)康復(fù)技術(shù)產(chǎn)、學(xué)、研互相融合的優(yōu)勢，在本書編寫過程中，我們特邀請了廣州科萊瑞迪醫(yī)療器材股份有限公司的李力老師、李彩虹老師參加了本書的編寫。李彩虹老師為本書插圖的制作做了大量工作，華中科技大學(xué)同濟(jì)醫(yī)學(xué)院附屬同濟(jì)醫(yī)院的向艷平老師對文字和圖片進(jìn)行了整理和校正，華潤武鋼總醫(yī)院的易蘭老師幫助翻譯了部分國外資料。在此對各位專家和同仁的熱情幫助和辛勤工作深表謝意！

在此，我要特別感謝我的老師南登崑教授，是他將我引入康復(fù)工程專業(yè)之門。20世紀(jì)70年代初，南教授傳授我理療儀器和康復(fù)設(shè)備的工作原理及電子維修技術(shù)，教誨我對事物邏輯思維的方法，在南教授主導(dǎo)下，我們成功地進(jìn)行了包括經(jīng)顱磁刺激儀、智能電診斷儀、完全失神經(jīng)治療儀等儀器的研制并投入臨床使用。1978年，在他的親自教導(dǎo)下，我開始從事神經(jīng)電生理—肌電圖（electromyography，EMG）臨床檢查工作，豐富了我對人體生物力學(xué)、運動學(xué)的認(rèn)識，為日后開展假肢矯形器工作積累了良好的臨床基礎(chǔ)。1989年，為了世界衛(wèi)生組織康復(fù)醫(yī)師培訓(xùn)班的教學(xué)工作，南教授指派我去香港學(xué)習(xí)，使我開始接觸假肢矯形器的臨床應(yīng)用和教學(xué)工作，1996年再次去香港專門進(jìn)修假肢矯形器專業(yè)之后，他幫助我建立了同濟(jì)醫(yī)院中德假肢矯形器中心，為我創(chuàng)造了優(yōu)良的工作條件。

本書的編寫參考了部分國內(nèi)外教材、內(nèi)部文獻(xiàn)、論文等資料，在此瑾向有關(guān)參考文獻(xiàn)的作者表示誠摯的感謝。

由于本人知識和能力有限，書中難免有不足或不當(dāng)之處，敬請讀者批評指正。

2016年5月18日