第2版前言

我國著名外科學家錢禮教授編著并在1973年首版的《腹部外科學》，一直以來得到廣大讀者的喜愛，曾于1980年第2版修訂。至2006年3月，得到錢禮教授的許可、時任溫州醫科大學瞿佳校長的推崇，征得人民衛生出版社的批準， 改版為《錢禮腹部外科學》，由人民衛生出版社出版發行。新版《錢禮腹部外科學》以錢禮教授的《腹部外科學》原著為基礎，秉承原書風格，結合第2版以來腹部外科領域新進展和新技術編寫而成。該書出版后，成為廣大普外科醫生，尤其是年輕的住院醫師、主治醫師、研究生的必讀之書，對指導腹部外科臨床具有極為重要的實際價值與意義。實為提高我國普通外科基礎理論水平和開拓臨床診治思路，尤其對我國青年外科醫師的培養以及外科新技術的推廣做出了巨大貢獻，在國內產生了巨大反響，受到專家學者的一致好評。該書于2007年10月，獲得了浙江省高校科技成果一等獎。

隨著生物醫學和信息科學技術的不斷發展與創新，現代影像學技術和數字外科平臺的廣泛應用于醫學臨床，諸如腹腔鏡和機器人技術、腹部外科學理念和技術體系不斷更新。本書的部分內容需要不斷更新和補充，而讀者要求出版《錢禮腹部外科學》第2版的呼聲也越來越高，人民衛生出版社的有關領導非常關心本書的再版事宜，多次來電催促。故此，我們再次邀請了《錢禮腹部外科學》第1版的編委以及國內外科學界有關知名專家，對第1版《錢禮腹部外科學》進行了修訂再版。

本書再版的編寫原則仍是遵循第1版所定的錢教授原著的“書寫風格不變，章節排序不變，其內容除增添新理論和技術之外也基本不變”的三大不變的原則。唯有腹腔鏡技術的發展和機器人的應用漸為臨床所廣泛接受，但因本書注重于腹部外科理論與處理原則，對手術技術方法，特別是腹腔鏡、機器人手術和腹部臟器移植術的介紹，則因各單元編寫者的水平不一，故將其內容提出另列章節，分別由國內相應學科的頂級專家統一編寫。故全書在第1版的基礎上，將各章節中的移植部分匯總整理增加為第12章腹部臟器移植，附編中增加一章為機器人技術在腹部外科的應用。由于大部分編寫者對祖國的中醫藥學在腹部外科中的應用沒有經驗，此次修訂時刪除了書中有關中藥治療部分。

全書的編寫得到了國內外科學界有關知名專家的積極參與，在此深表謝意！對許多讀者對該書的一如既往支持和提出的寶貴意見表示衷心的感謝；再次感謝溫州醫科大學、溫州醫科大學附屬第一醫院的鼎力支持，特別感謝人民衛生出版社的指導和鼓勵！

謹以此書獻給享年97歲高齡仙逝的錢禮教授，永遠緬懷恩師對腹部外科所作出的杰出貢獻！

由于時間緊迫，加之編者水平有限，錯誤在所難免，懇請讀者批評指正。

張啟瑜

于溫州醫科大學附屬第一醫院

2016年9月28日