校注說明

1.作者與成書

原題清·葉桂（天士、香巖、南陽先生）撰，書名亦冠以“葉天士”，據陳克正等醫家考證，實非葉氏著作。

本書有《葉氏女科證治》《葉天士女科證治》《葉天士女科證治秘方》《葉天士女科全書》等不同的書名，但各書目錄、版框及內文多明示為“葉氏婦科證治”。

1817年本書曾以《竹林女科》之名刊行，而后有多種翻刻本。1913年鴻文書局將此書改為《葉氏竹林女科》，有石印本問世。

本書成書年代約與葉天士同一時期或稍后。因托名葉天士，使得該書廣泛傳播。《中醫婦科學》講述中醫婦科學的起源發展，謂“葉天士的《葉天士女科》是重要的婦科著作”。《中醫婦科方歌》蒼附導痰丸歌“蒼附導痰葉氏方，陳苓夏草南星姜，燥濕祛痰行氣滯，痰濁經閉此方商”，標引出處為《葉天士女科》，據考證，該方出自《葉氏女科證治》卷一。

本書分述調經、安胎、保產、求嗣及保嬰，內容涉及經帶胎產及新生兒護養和男子不育，每一病有證有方，其中和氣散、參術二陳湯、梔子散、扁豆散、安胎飲等影響較著。本書不失為一本較好的臨床著作，具有很強的可讀性和臨床實用性。

2.版本簡況

據《中國中醫古籍總目》載，本書印本有石印本和鉛印本兩種。石印本又有上海文宜書局本、上海鴻文書局本、上海文益書局本、上海廣益書局本、上海章福記書局本、上海錦章書局本和上海著易堂書局本7種，鉛印本有上海廣益書局本和上海同仁書屋本2種。

對比石印本和鉛印本，形式上有一冊、兩冊及四冊的不同，但均為四卷，內容出入不大。

本次校注，以上海文宜書局石印本為底本（浙江省中醫藥研究院圖書館藏本，簡稱“文宜石印本”），上海廣益書局石印本為主校本（浙江省中醫藥研究院圖書館藏本，簡稱“廣益石印本”），上海章福記書局石印本（南通大學醫學院圖書館藏本，簡稱“章福記石印本”）、上海廣益書局鉛印本（安徽醫科大學圖書館藏本，簡稱“廣益鉛印本”）為參校本。

3.校注方法

（1）校勘以對校為主，輔以本校、他校。

（2）凡底本與校本互異，義均可通，以校本義勝者，不改原文，出校記說明；底本確為訛錯，則在文中改正，出校記說明。

（3）原書引用他人論述，每有剪裁省略，凡不失原義者，一般不予改動，不出校記；若與原義有悖，或與事實不符者，出校注說明。

（4）本次整理，統一改為簡體橫排，加以規范標點。原文中注文為小字雙行，今改為小字單行。

（5）底本中的異體字、俗體字統改為簡化字，不出校記。通假字出注說明。

（6）凡底本中表示書中方位的“右”“左”，均徑改為“上”“下”，不再出校。

（7）原書除總目外，每卷首均列分卷目錄，本次保留總目，分卷之首不再出現目錄。