Nathan Yau

加州大學洛杉磯分校統計學專業在讀博士、超級數據迷，專注于數據可視化與個人數據收集。他曾在《紐約時報》、CNN、Mozilla和SyFy工作過，認為數據和信息圖不僅適用于分析，用來講述與數據有關的故事也非常合適。Yau的目標是讓非專業人士讀懂并用好數據。他創建了一個設計、可視化和統計方面的博客flowingdata.com? <http://flowingdata.com%ef%bc%8c>你可以從中欣賞到他最新的數據可視化實驗作品。

向怡寧

交互和視覺設計師、搖滾樂手，同時還熱衷于翻譯和寫作。著有《Flash組件、游戲、SWF加解密》及《就這么簡單：Web開發中的可用性和用戶體驗》，譯有《奇思妙想：15位計算機天才及其重大發現》、《瞬間之美：Web界面設計如何讓用戶心動》、《網站設計解構：有效的交互設計框架和模式》、《網站搜索設計：兼顧SEO及可用性的網站設計心得》等書。他認為"一個不會彈吉他的設計師不是個好譯者"。

■數據可視化經典著作

■講解清晰、示例豐富、實用性強

■創作信息圖的最佳參考指南