- 備急千金要方校釋
- (唐)孫思邈著 李景榮等校釋
- 1756字
- 2019-12-10 19:10:29
大醫(yī)精誠第二
① 張湛 東晉學(xué)者,字處度,著有《養(yǎng)生要集》和《列子注》。
② 診候 真本作“診脈”。
張湛 ①曰:夫經(jīng)方之難精,由來尚矣。今病有內(nèi)同而外異,亦有內(nèi)異而外同,故五臟六腑之盈虛,血脈榮衛(wèi)之通塞,固非耳目之所察,必先診候 ②以審之。而寸口關(guān)尺,有浮沉弦緊之亂;腧穴流注,有高下淺深之差;肌膚筋骨,有厚薄剛?cè)嶂?。唯用心精微者,始可與言于茲矣。今以至精至微之事,求之于至粗至淺之思,其不殆哉!若盈而益之,虛而損之,通而徹之,塞而壅之,寒而冷之,熱而溫之,是重加其疾,而望其生,吾見其死矣。故醫(yī)方卜筮,藝能之難精者也,既非神授,何以得其幽微?世有愚者,讀方三年,便謂天下無病可治;及治病三年,乃知天下無方可用。故學(xué)者必須博極醫(yī)源,精勤不倦,不得道聽途說,而言醫(yī)道已了,深自誤哉!
凡大醫(yī) ③治病,必當(dāng)安神定志,無欲無求,先發(fā)大慈惻隱之心,誓愿普救含靈 ④之苦。若有疾厄來求救者,不得問其貴賤貧富,長幼妍蚩,怨親善友,華夷愚智,普同一等,皆如至親之想,亦不得瞻前顧后,自慮吉兇,護(hù)惜身命。見彼苦惱,若已有之。深心凄愴,勿避險(xiǎn)
、晝夜、寒暑、饑渴、疲勞,一心赴救,無作功夫形跡 ①之心。如此可為蒼生大醫(yī),反此則是含靈巨賊。自古名賢治病,多用生命以濟(jì)危急,雖曰賤畜貴人,至于愛命,人畜一也。損彼益己,物情同患,況于人乎 ②!夫殺生求生,去生更遠(yuǎn)。吾今此方所以不用生命為藥者,良由此也。其虻蟲水蛭之屬,市有先死者,則市而用之,不在此例。只如雞卵一物,以其混沌 ③未分,必有大段要急之處,不得已隱忍而用之。能不用者,斯為大哲,亦所不及也。其有患瘡痍下痢,臭穢不可瞻視,人所惡見者,但發(fā)慚愧凄憐憂恤之意,不得起一念蒂芥之心,是吾之志也。

③ 大醫(yī) “大”原作“太”,據(jù)孫本及本篇前后文改。按“太”,大?!稄V雅?釋詁一》:“太,大也。”又,“大”與“太”通。《說文釋例》:“古只作大,不作太。《易》之大極,《春秋》之大子、大上,《尚書》之大誓,大王王季,《史》、《漢》之大上皇、大后,后人皆讀為太。或徑改本書,作太及泰?!薄按筢t(yī)”,謂品德高尚,醫(yī)術(shù)精湛的醫(yī)生。
④ 含靈 古時(shí)謂人為萬物之靈,故稱人為“含靈”。
① 功夫形跡 “功夫”同“工夫”,時(shí)間。《三國志?魏志?曹芳傳》:“昨出已見治道,得雨當(dāng)復(fù)更治,徒棄功夫?!贝酥^耽擱時(shí)間?!靶污E”,行動跡象。《梁書?江革傳》:“以革才堪經(jīng)國,令參掌機(jī)務(wù),詔誥文檄,皆委以具。革防杜形跡,外人不知?!贝酥^婉言推辭。
② 況于人乎 孫本“于人”作“圣人”。
③ 混沌 古人想像中的天地未分的狀態(tài),亦作“渾沌”。此謂雞雛未成形前的狀態(tài)。
夫大醫(yī)之體,欲得澄神內(nèi)視 ④,望之儼然,寬裕汪汪,不皎不昧。省病診疾,至意深心,詳察形候,纖毫勿失,處判針?biāo)帲瑹o得參差。雖曰病宜速救,要須臨事不惑,唯當(dāng)審諦覃思 ⑤,不得于性命之上,率爾自逞俊快,邀射名譽(yù),甚不仁矣!又到病家,縱綺羅滿目,勿左右顧眄,絲竹湊耳,無得似有所娛,珍羞迭薦,食如無味,醽醁 ⑥兼陳,看有若無。所以爾者,夫一人向隅,滿堂不樂,而況病人苦楚,不離斯須,而醫(yī)者安然歡娛,傲然自得,茲乃人神之所共恥,至人之所不為,斯蓋醫(yī)之本意也。
④ 內(nèi)視 猶言內(nèi)省,內(nèi)心反省。《史記?商君傳》:“趙良曰:反聽之謂聰,內(nèi)視之謂明,自勝之謂強(qiáng)?!?
⑤ 審諦覃(tán 談)思 謂周密審察和深入思考。按“審”,周密,全面?!稄V韻?寢韻》:“審,詳審也。”“諦”,審察。《說文解字?言部》:“諦,審也?!薄榜?,深入??装矅豆盼纳袝?序》:“研精覃思。”
⑥ 醽醁 美酒名。
夫?yàn)獒t(yī)之法,不得多語調(diào)笑,談謔喧嘩,道說是非,議論人物,炫耀 ①聲名,訾毀諸醫(yī),自矜己德,偶然治瘥一病,則昂頭戴面,而有自許之貌 ②,謂天下無雙。此醫(yī)人之膏肓也。
① 炫耀 自我矜
。

② 貌 原作“皃”,今改。按“皃”,“貌”的古字。《說文解字?皃部》:“貌,籀文皃。”《漢書?王莽傳下》顏師古注:“皃,古貌字也。”
老君 ③曰:人行陽德,人自報(bào)之;人行陰德,鬼神報(bào)之。人行陽惡,人自報(bào)之;人行陰惡,鬼神害之 ④。尋此二途,陰陽報(bào)施,豈誣也哉。所以醫(yī)人不得恃己所長,專心經(jīng)略財(cái)物,但作救苦之心,于冥運(yùn)道中,自感多福者耳。又不得以彼富貴,處以珍貴之藥,令彼難求,自炫功能,諒非忠恕之道。志存救濟(jì),故亦曲碎論之,學(xué)者不可恥言之鄙俚也。
③ 老君 孫本作“老子”。
④ 鬼神害之 真本“害”作“報(bào)”。
推薦閱讀
- 名院名醫(yī)孕產(chǎn)育兒全程指導(dǎo)方案(套裝共5冊)
- 子宮頸癌
- 中成藥臨床應(yīng)用指南:婦科疾病分冊(第二版)
- 40周完美妊娠很簡單
- 遠(yuǎn)離婦科炎癥 呵護(hù)女性健康:外陰陰道假絲酵母菌病100問
- 郎景和院士“關(guān)愛女性健康”系列:初潮與絕經(jīng)
- 卵巢功能不全
- 婦產(chǎn)科疾病護(hù)理學(xué)
- 像我這樣做媽媽:嬰兒輔食看這里
- 懷孕常識與嬰幼兒保健
- 孕產(chǎn)婦保健全書
- 懷孕分娩產(chǎn)后大百科
- 女人要懂內(nèi)分泌:婦科內(nèi)分泌經(jīng)典問答200問
- 備孕懷孕分娩坐月子知識早知道
- 手把手圖解電子胎心監(jiān)護(hù)