從譯制片里鉆出來的真實城堡
2016年年初,設(shè)計師呂曉輝的朋友圈更新頻繁了起來,他用圖片的形式向人們展示他參與建造設(shè)計的新項目,炮臺山上的裸心堡。古堡新建,俯瞰群山,這種對中國人來說只存在于譯制片里的建筑以“酒店”這樣一種相對平民的方式出現(xiàn)。
光說參觀,是很難被允許入內(nèi)的,堡內(nèi)堡外,是兩個世界。以“享用下午茶”的名義,是窺見城堡的最好方式,而此時,還需要一名向?qū)А>褪悄莻€穿蘇格蘭裙子的男子好了,他用生硬的中國話,扮演起田園衛(wèi)士兼旅游業(yè)專家的角色,從墻上貼著的老照片講起。和民國的山一樣,從那時候的城堡望出去,光禿禿的,沒有竹海,樹葉不像現(xiàn)在冠蓋如云,房子一覽無遺。
而如今,外形粗獷、私密、居高臨下,角樓形似烽火臺,逮著連綿陰雨里放晴的空隙,從山口往下看,莫干山好似沉睡在蒸汽下,土壤里的水蒸氣,爭先恐后地要散發(fā)出來。山里的水蒸氣不斷地涌入這里,濕度也隨之不停升高。
自地窖逐級至上,每層的設(shè)計從中世紀(jì)粗獷逐步趨向摩登優(yōu)雅,一場來自中世紀(jì)的萬圣節(jié)派對就在這間古堡中舉行。奇幻的樂音響起,女巫、古代海盜、吸血鬼和木乃伊匯集于此。
木片燭芯燃燒,發(fā)出微弱的噼里啪啦聲。配合燭光時,我想到的是奧斯汀筆下的《傲慢與偏見》或是《諾桑覺寺》。女子穿著收斂又典雅的服飾,像伊麗莎白一樣在田野間散步,在家門口的大自然里到處跑,在園子里提著個籃子剪花枝,下午坐在花園里的長凳上看書,看累了就在長凳上小睡,定期到舞會上和人們一起跳谷倉舞。這是城堡的語言,和中國式社交全然兩個體系。
有這種英倫系幻想并不奇怪,這棟古堡的創(chuàng)建者來自英倫三島,對他而言,只不過是把家鄉(xiāng)建筑換個地方安放罷了。
建城堡的人叫梅滕更,是個醫(yī)生,生于1856年6月6日,蘇格蘭艾爾郡人。1881年,梅滕更從醫(yī)科畢業(yè),英國基督教圣公會安排他前往中國,他和身為護士的妻子佛羅倫斯?南丁格爾?史密斯啟程來到杭州。1910年,55歲的梅醫(yī)師買下位于炮臺山的75畝地建造了英式古堡式的別墅,林子里還設(shè)有網(wǎng)球場、游泳池和用來散步的長徑。當(dāng)時,因為山上缺乏醫(yī)療資源,這棟當(dāng)年莫干山最具標(biāo)志性的別墅不僅是梅滕更一家和醫(yī)院員工避暑的地方,還為外籍人士養(yǎng)病提供了場所。
1926年,71歲的梅醫(yī)師退休回到蘇格蘭。
古堡消停了一陣子,六年后,1932年,民國傳奇人物張靜江成為古堡的第二任主人。1928年至1930年期間,張靜江推動成立莫干山管理局,當(dāng)時由大批外國人擁有的莫干山避暑地主權(quán)漸漸收回國有。而當(dāng)初由梅滕更醫(yī)師建造的城堡別墅,也在此時收編成為莫干山管理局的辦公室。1932年,張靜江憑借江南汽車公司董事的身份,以江南汽車公司名義將城堡從梅醫(yī)師手中買下,改為“綠蔭旅館”,用來招待政商名流。1937年抗日戰(zhàn)爭爆發(fā),張靜江離開中國,城堡開始荒蕪。
20世紀(jì)60年代,城堡倒下,與之相關(guān)的故事都隨之沉睡在森林中。直到2007年,已經(jīng)動工裸心谷的南非人高天成和妻子葉凱欣發(fā)現(xiàn)了這座遺址,并于2012年決定重建。那時,裸心谷已經(jīng)風(fēng)靡全球,被當(dāng)作奇跡廣泛傳播,脫出手來的高天成和妻子葉凱欣決定著手重建城堡,他們要賦予這座古堡新的生機。合作伙伴依然是呂曉輝,“不設(shè)計就是最好的設(shè)計”,這一點,和naked(裸心谷、裸心堡之“裸”)的理念很符合,也是naked帶給當(dāng)?shù)厝说亩Y物——夯土墻不是“土冒”而是環(huán)保,老房子有改建的價值而不要推倒重建,和周邊和諧共生才是好房子……這些,一步步改變了當(dāng)?shù)厝说膶徝馈?/p>
2015年8月,城堡正式開工。2015年9月11日,施工現(xiàn)場挖掘到了一塊刻著Glenturret (格蘭塔)的巨石,正巧是蘇格蘭威士忌品牌的名字。看起來,這是一個和考古有關(guān)的故事,蘇格蘭威士忌釀造廠曾經(jīng)跟隨梅醫(yī)生到過這里?因酒而來的夜夜笙歌曾在古堡里蕩漾回旋?山里面有個上流社會本不稀奇,稀奇的是那些殘留著蛛絲馬跡的生活線索,勾起人們的探索欲望。
八卦的不只是我們,蘇格蘭格蘭塔酒廠總經(jīng)理趕緊對此做出回應(yīng)。然而,回應(yīng)幾乎無效,因為他說“對我們來講,這也是未解之謎”。此后,這塊石頭甚至引發(fā)了來自各國學(xué)者和BBC等媒體的好奇與研究。 一名來自布里斯托大學(xué)的教授,同時也是作家、歷史學(xué)和研究中國的專家——羅伯特?派克,從一份來自1929年的中國報紙的報道中推測這是梅滕更為城堡起的名字。而一名在格蘭塔酒廠工作過的工人說,經(jīng)過他調(diào)查后猜測梅滕更醫(yī)生可能曾在格拉斯哥一個船場工作,工作期間有艘輪船叫“格蘭塔”……
謎就是這樣,要有多種猜測才顯得撲朔迷離,而后人吃的就是“未果”這碗飯,好讓這個故事永遠能夠講下去。
從裸心鄉(xiāng)、裸心谷到裸心社、裸心堡,高天成和葉凱欣還會再度拿出神風(fēng)特攻隊的精神。但只要回到莫干山,在青山竹林里,一切談話遲早會回到食物和酒上來。去格蘭塔喝一杯威士忌,飲酒前吞一大湯匙橄欖油,據(jù)說可在胃壁上形成保護膜,免遭過量酒精的侵蝕。
這也是上流社會的一個傳說。